Fado majeur et mineur

Pierre (Jean-Luc Bideau), przewodnik w średnim wieku, jest ofiarą nagłej porażki. Nie rozpoznaje niczego wokół siebie. Wraca do domu i znajduje Antoine'a (Melvil Poupaud), nieznanego mu tajemniczego młodzieńca, szukającego zemsty za śmierć samobójczą kobiety, którą pokochał. Jaką część odpowiedzialności ponosi w tym Pierre? ... W nocnym klubie, Pierre spotyka się z Ninon (Ana Padrão), która zgodnie z tym co Antoine mówi, tutaj pracuje jako tancerka. Tak, Pierre przypomina sobie ją jako elegancką i piękną kobietę, którą poznał podczas podróży po kraju, kiedy sprzedawał jej Encyklopedię Britannica. Pamięta, że ją pragnął. Ta kobieta podczas przesłuchania przyznała się do winy: miała pasję do 11-letniego młodzieńca, syna jej męża ... Kristo