Pogotowie przywozi do szpitala Błażeja, studenta medycyny, który zasłabł na ulicy. Chłopak bagatelizuje swój stan, ale z uwagi na dość nietypowe objawy, głównie brzuszne, lekarze decydują, że zatrzymają go na obserwację. W trakcie pobytu w szpitalu samopoczucie Błażeja drastycznie się pogarsza, a jego matka, Justyna, również lekarka, domaga się od personelu działań, mogących pomóc jej synowi. Magda, po rozmowie z Błażejem, jest zdania, że ataki bólu, jakich doznaje chłopak, mogą mieć podłoże psychosomatyczne... Thomas, który zjawia się w szpitalu po całonocnej, mocno zakrapianej alkoholem zabawie, zaprasza do udziału w operacji Bartka, co będzie miało groźne konsekwencje dla zdrowia i życia jednego z pacjentów. Magda w dalszym ciągu nie jest w stanie przebić się przez mur, jakim otoczył się przerażony, coraz bardziej zbliżającą się śmiercią żony, Andrzej. Co gorsza, do szczerej rozmowy nie jest w stanie namówić go również Ewa. Tymczasem Kaśka zostaje zaatakowana podczas dyżuru przez pijanego pacjenta. Poddana rezonansowi, doznaje ataku paniki. Jak się okaże, jego powód jest dużo głębszy niż lęk przed zamkniętą przestrzenią.