Mały chłopczyk Maj posiada nadzwyczajnego dar, potrafi wyczuwać złoto na odległość. Porywają go rozbójnicy, by wykorzystać jak przewodnika do niezliczonych bogactw. Siostra chłopaka Marta udaje się na jego poszukiwania. W tej niełatwej drodze towarzyszy jej wesoły i dobry przyjaciel Orłando...