Doświadczony detektyw musi zmierzyć się ze swoimi uprzedzeniami oraz demonami przeszłości, badając serię zabójstw w Rzymie jako partner ambitnego nowicjusza.
Następuje przełom w śledztwie, w wyniku którego Carlo i Malik udają się do społeczności imigrantów mieszkających w starej fabryce. Malik rusza sam na ryzykowną misję.
Carlo musi stanąć twarzą w twarz ze swoją przeszłością, gdy zespół śledczy zaczyna badać sprawę zabójstwa młodej kobiety, której ciało znaleziono w walizce na lotnisku.
Jedna tajemnica prowadzi ku kolejnej. DNA niedawno zamordowanej kobiety zostaje powiązane z mężczyzną, który nie żyje od wielu miesięcy. Alba czuje się winna.
Gdy Alba znajduje ciało młodego mężczyzny w zdewastowanym samochodzie, Carlo dostrzega znajome nazwisko wśród rzeczy ofiary. Malik ponownie rozważa prośbę Carty.
Malik lawiruje między swoją sekretną misją a zabójstwem w sklepie jubilerskim, zaś Alba uzmysławia sobie, że nie może ukrywać prawdziwych uczuć przed Riccardem.
Niepokojące odkrycie pogarsza stosunki między Albą a jej ojcem. Pewna kobieta otrzymuje brutalne nagranie wideo na telefonie przedstawiające zabójstwo jej męża.
Alba kontaktuje się z Riccardem, bo za wszelką cenę chce pomóc ojcu. Cantabella ma problemy z powodu tego, jak rozprawił się z szaleńcem uzbrojonym w potłuczoną butelkę.