Zuza odwiedza swoją sąsiadkę. Drzwi otwiera jej syn staruszki, który daje policjantce do zrozumienia, by nie przychodziła więcej do jego matki. Kowal czuje się zaniepokojona sytuacją. Białach zaprzyjaźnia się z pielęgniarką Polą. Kiedy w szpitalu dochodzi do niebezpiecznej sytuacji i Pola potrzebuję pomocy, Mikołaj musi zareagować. Czy uda mu się pokonać słabości własnego ciała i stanąć na wysokości zadania? Tymczasem na zjeździe integracyjnym jednej z firm dochodzi do próby gwałtu. Na miejsce zdarzenia wysłany zostaje patrol ósmy. Niedoszły gwałciciel trafia nieprzytomny do szpitala. Ofiara, broniąc się, rozbiła mężczyźnie głowę szklaną karafką. Napastnik po przebudzeniu nie pamięta niczego z minionej nocy. Brakuje też bezpośrednich świadków. Dopiero amatorskie nagrania z prywatnych komórek naprowadzają policjantów na trop w tej sprawie.