Czasy II wojny światowej. W okupowanym przez Nazistów Paryżu, Pan Batignole prowadzi typowe, spokojne życie handlarza. Dzięki dobrym układom z Niemcami nie musi przejmować się zaistniałą w kraju sytuacją. Wszystko się zmienia, gdy pewnego dnia pod drzwiami jego mieszkania pojawia się żydowski chłopczyk. Niezainteresowany polityką Edmond Batignole (
Gérard Jugnot) prowadzi dobrze prosperujący sklep wędliniarski. Kiedy jego przyszły zięć, kolaborant - Pierre-Jean Lamour (
Jean-Paul Rouve) wydaje Niemcom żydowską rodzinę Bernsteinów sąsiadującą z Batignolami, pan Edmond wraz z krewnymi zajmują ich apartament. Kilka dni później, podczas przyjęcia zorganizowanego dla niemieckiego pułkownika, w mieszkaniu pana Batignole pojawia się syn państwa Bernsteinów - 11-letni Simon, który prosi sąsiada o pomoc. Mężczyzna zdając sobie sprawę z niebezpieczeństwa jakie to za sobą niesie, decyduje się na opiekę nad małym żydowskim chłopcem i ukrywa go przed resztą wrogiego świata. Kiedy do kryjówki Simona dołączają również dwie jego kuzynki, sprawy zaczynają się komplikować. Pan Batignole postanawia uciec z dziećmi do Szwajcarii.