Rok 2199. Młoda kobieta, która straciła wszystko, odnajduje nowe życie w Akademii Treningu Kosmicznego, gdzie uczy się bronić galaktyki przed międzygalaktycznymi zagrożeniami.
Po śmierci rodziców Jax kończy Fleet Training Academy na Ziemi, gdzie uczy się bronić Galaktyki od międzygalaktycznych zagrożeń i staje się częścią nowej rodziny przyjaciół.
Weteran wojenny z legendarnego statku kosmicznego Sea Hawk wyjawia Jax i Gregowi informacje, które mogą pomóc Jax w odkryciu, kto faktycznie zabił jej rodziców.
Jax dołącza do Xandera i pozostałych kadetów w odpowiedzi na wezwanie z tajnego laboratorium, by odkryć, że śmiertelny eksperyment zainfekował naukowców, a teraz także kadetów.
Ralen jest w trakcie procesu o swoje życie po tym, jak został oskarżony o sabotaż statku Tereshkova. Ale nawet Jax ma wątpliwości co do prawdomówności Ralena, gdy jego żona przybywa z Zataru, by go bronić.
Podczas gdy studenci Akademii przygotowują się do obchodów Dnia Rozejmu (rocznicy zakończenia wojny z Zatarianami), Jax nadal zmaga się z faktem, że Ralen jest żonaty.
Jax i zespół poszukują zaginioną obcą rasę, która może być kluczem do uratowania wszechświata, ale po drodze okazuje się, że są nękani przez niepokojące koszmary.
Xander i Jett wyruszają na ratunek Ralenowi, który dał się wciągnąć w świat międzygalaktycznego klubu walki. Tymczasem Jax wypełnia misję Osborna, aby zdobyć nowe informacje.
Xander, Ralen i Jett śledzą przesyłkę nielegalnej broni do frachtowca, którego kapitanem jest zdesperowany pilot Roy Scantron, gdzie odkrywają, że ładunek to klony martwych żołnierzy EarthCom.
Xander, Ralen i Jett w końcu wracają na Ziemię, tylko po to, by znaleźć ją całkowicie pozbawioną życia. Teraz będą musieli współpracować, aby rozwikłać tajemnicę.