| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Don Terry | ||
|
Matthew Jemus
(asystent)
|
||
|
Roxanna Macedo
(asystent)
|
||
|
Jacinthe Noreau
(asystent)
|
||
|
Lili-Anne Crevier
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Anik Drapeau
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Marie-Laure Sénéchal
(asystent) (dodatkowy)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| John Benjamin Martin | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Jean Bureau
producent
|
||
|
Josée Mauffette
producent
|
||
|
Justin Bodle
producent wykonawczy
|
||
|
Jean Bureau
producent wykonawczy
|
||
|
Anne Carlucci
producent wykonawczy
|
||
|
Stephen Greenberg
producent wykonawczy
|
||
|
Serge Denis
kierownik produkcji
|
||
|
Simon-Pier Bélanger
kierownik produkcji
|
||
|
Benjamin Sales
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Teri Polo
Jeanne "JJ" Joyce, detektyw
|
6,7
|
|
|
Zachary Bennett
Val Grosmont
|
||
|
Anthony Lemke
Jack Cobell
|
||
|
Corinne Conley
Mimi Wickersham
|
||
|
Serge Houde
Ray Blum, komisarz policji
|
||
|
Anna Silk
Kathleen Coyne
|
6,0
|
|
|
Stephen Spender
Don Joyce
|
||
|
Vincent Leclerc
Paul Jarvis
|
||
|
Jean Nicolai
Linda Joyce
|
||
|
Veronique-Natale Szalankiewicz
Jeannie Joyce (lat 6)
|
||
|
Tanya van Blokland
Cindy, funkcjonariuszka policji
|
||
|
Brett Watson
Lee Hughes, detektyw
|
||
|
Luiz de Andrade
Mężczyzna w rezerwacie przyrody
|
||
|
Vanessa Blouin
Kobieta w rezerwacie przyrody
|
||
|
Amber Goldfarb
Dziewczyna w różanym parku
|
||
|
Marie-Aude Doyon
Kathy Travis
|
||
|
George Kontogiannis
Disco Johnny
|
||
|
Lori Graham
Reporter 2006
|
||
|
Anthony Somos
Młody mężczyzna w samochodzie
|
||
|
Alexandra Tremblay
Młoda kobieta w samochodzie
|
||
|
Raymond Stone
Jerry DiCaprio
|
||
|
Olga Montes
Diane Jarvis
|
||
|
Christian Colman
Wilson, funkcjonariusz policji
|
||
|
Matthew Boylan
Dymon, agent
|
||
|
Bob Babinski
Reporter Wiadomości 1977
|
||
|
Etienne Filion
Tancerz
|
||
|
Mark Raphael
Oficer
|
||
|
Gerardo Lo Dico
Umundurowany policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Daniel Villeneuve | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| James Gelfand | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Nicole Pelletier | ||
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Sandra Feijoo
charakteryzator
|
||
|
Jessica Heeren
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
|
Melissa Purino
główny charakteryzator
|
||
|
Hanna Yee
główny stylista
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Mary Lynn Deachman
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Michel B. Bordeleau
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Martin Desmarais
mikser
|
||
|
Marc Furtado
mikrofoniarz
|
||
|
Marc Gagnon
montaż dźwięku
|
||
|
Johannie Gervais
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Philippe Lavigne
mikrofoniarz
|
||
|
Martin Lemieux
montaż efektów dźwiękowych
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Linda Berger
dobór obsady
|
||
|
Annie Carignan
kaskader dublujący
|
||
|
Jere Gillis
kaskader dublujący
|
||
|
Hilary Porter
kaskader dublujący
|
||
|
Stéphane Lefebvre
koordynator kaskaderów
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…