Po 20 latach Ana María powraca do Meksyku i staje do rywalizacji o kontrolę nad rodzinnym imperium alkoholowym, które chwieje się pod ciężarem intryg i korupcji.
Joaquín zaczyna działać przeciwko Anie Maríi, gdy ta podejmuje decyzję, z którą on mocno się nie zgadza. Camila jest zaskoczona krytycznym nastawieniem przyjaciół Pabla.
Pablo zostaje publicznie oskarżony o napaść seksualną. Rodzice Pablo i Camili nie mogą dojść do porozumienia, jak zareagować. Joaquín spotyka się z Emilio.
Andrés wyjawia synowi swój sekret i radzi mu, by oddał się w ręce policji. Ruben pomaga Anie Maríi dowiedzieć się, kto zabił jej ojca. Redaktor Martina zaczyna naciskać.
Układ sił się zmienia, gdy Cecilia wybiera nowego dyrektora generalnego Monarcy. Córka Agustina, Sofía, wraca na pogrzeb ojca. Martin analizuje przeszłość.
Nieobliczalne zachowanie Cecilii wzbudza podejrzenia Sofíi. Ana María jest zszokowana, gdy dowiaduje się więcej o Alberto. Jimena i Andrés próbują czegoś nowego.
W świetle ostatnich wydarzeń rodzeństwo Carranza stara się zrobić wszystko, co w ich mocy, by pomóc matce. Joaquín bierze udział w niebezpiecznej misji.
Andrés wprowadza w życie swój plan rozbudowy sieci hoteli Monarca. Sara zgadza się na spotkanie z Pablo i Camilą. Joaquín zbiera dowody przeciwko Pilar.
Sofía przekazuje Martinowi szokujące wieści. Meksyk wybiera nowego prezydenta. Układ sił w imperium Monarca — i między rodzeństwem Carranza — znów się zmienia.