Carole, która ledwie wiąże koniec z końcem, poznaje opływającą w luksusy Tuesday. Okazuje się, że więcej je łączy niż dzieli. Razem mogą zaistnieć na muzycznej scenie.
Kolejny plan Gusa na sukces Carole i Tuesday zakłada nakręcenie muzycznego klipu. W tym celu menedżer kupuje dziwnego robota reżysera i prosi o pomoc byłą żonę.
Brat Tuesday, Spencer, wyrusza do Alba City na poszukiwanie siostry. Gus wprowadza w życie plan C — organizuje występ w barze, gdzie dziewczyny zaśpiewają jedną piosenkę.
Jakimś cudem Gus zaklepuje dla Carole i Tuesday występ na głównej scenie na ważnym festiwalu. Haczyk: zaśpiewają, tylko jeśli kapryśny gwiazdor Joshua się nie pojawi.
Jeśli nowe media się nie sprawdzają, trzeba wrócić do podstaw! Gus namawia Carole i Tuesday na udział w amatorskim konkursie piosenki. Tao zgłasza do programu Angelę.
Dziewczyny przechodzą eliminacje do programu Gwiazda Marsa razem z Angelą i wielbicielką Tuesday — Cybelle. Teraz muszą tylko pokazać się z jak najlepszej strony.
W wolnym dniu Carole i Tuesday biorą udział w nagraniu programu Gwiazda Marsa. Przed pojedynkiem z Angelą Cybelle składa Tuesday zaskakującą propozycję.
Poparzona Tuesday nie może grać na gitarze. Razem z Carole muszą szybko opracować nową piosenkę, aby wystąpić tylko z pianinem. Za kulisami narastają oskarżenia.
Carole i Tuesday odnoszą błyskawiczny sukces. Sława ma jednak swoje minusy, a dziewczyny stają przed trudnymi decyzjami co do kolejnych kroków w karierze.
Tworząc muzykę niezależną, musisz sam szukać współpracowników. Gus przekonuje legendarnego, ale osobliwego Toby’ego do współpracy z duetem. Angela wchodzi do studia.
Po wypuszczeniu debiutanckiego singla duet dostaje zaproszenie od legendarnego muzyka żyjącego z dala od świateł reflektorów. Matka Tuesday bierze udział w debacie.
Singiel trafia na listę przebojów, a Gus postanawia, że dziewczyny zagrają na South by Southwest. W drodze do domu spotykają idolkę Carole z dzieciństwa, Florę.
Ertegun budzi się jako bankrut: jego robot zarządzający ukradł mu wszystkie pieniądze i zniknął. Carole i Tuesday wchodzą do studia, ale Toby nie jest zadowolony.
Angela próbuje poradzić sobie ze stalkerem, a Ertegun i Tao kłócą się o jej singiel. Tuesday spotyka się z młodym reporterem w gorącym momencie kampanii jej matki.
Carole i Tuesday dostają nominację do marsjańskiej Grammy i przygotowują się do występu na gali. Tao popada w konflikt z prawem, ale replika Angeli jest już gotowa.
Sugestia Crystal dostarcza Carol i Tuesday inspiracji do napisania piosenki na występ w czasie uroczystości wręczenia nagród Grammy. Stan Dahlii zagraża występowi Angeli.
Skip zostaje aresztowany. Carol, Tuesday i ich koledzy z branży nagrywają protest song, by sprzeciwić się polityce Valerie. Tao jest wciąż na wolności.