Pereval 1988

Film

Na odległej planecie, wśród górskich szczytów rozbił się ziemski statek kosmiczny. Ocalała załoga i pasażerowie w skrajnie trudnych warunkach odeszli pieszo w niższe, cieplejsze rejony. Z osady którą stworzyli przez lata w stronę wraku wyruszały grupy rozbitków w celu wysłania wezwania o pomoc. Wielu tej wędrówki nie… zobacz więcej

Reżyseria
Scenariusz

Na odległej planecie, wśród górskich szczytów rozbił się ziemski statek kosmiczny. Ocalała załoga i pasażerowie w skrajnie trudnych warunkach odeszli pieszo w niższe, cieplejsze rejony. Z osady którą stworzyli przez lata w stronę wraku wyruszały grupy rozbitków w celu wysłania wezwania o pomoc. Wielu tej wędrówki nie przeżyło, nikt do celu nie dotarł. Po 16 latach od katastrofy ma wyruszyć kolejna wyprawa - to nastolatkowie wychowani już na tej planecie, znający statek i Ziemię tylko z opowieści. Czy tym razem uda im się pokonać zabójczy mróz i niebezpieczne stworzenia? Ich misja jest ostatnią szansą na ratunek. Montagos

Gatunek
Animowany, Sci-Fi, Krótkometrażowy
Słowa kluczowe
statek kosmiczny, wyprawa, katastrofa, wędrowiec zobacz więcej
Zobacz także
Szczegóły dodaj informacje
Wytwórnia
Soyuzmultfilm
Kraj produkcji
ZSRR
Inne tytuły
The Path (tytuł międzynarodowy)
The Pass (tytuł międzynarodowy)
Перевал (ZSRR)
Czas trwania
31 minut
Nie mamy jeszcze recenzji do tego filmu, bądź pierwszy i napisz recenzję. Nie mamy jeszcze recenzji użytkowników do tego filmu, bądź pierwszy i napisz recenzję.
Komentarze do filmu 3
Montagos 8

Wciągający, odmienny, dziwny, ciekawy… Wyprodukowany jeszcze w ZSRR, ale naprawdę nie mający nic wspólnego z "Wilkiem i Zającem" :P
Warto poświęcić pół godzinki i go obejrzeć…
Bardzo specyficzna, oryginalna, surowa, oszczędna animacja, niemniej interesująca i… autentycznie dobra.

Wyobrażam sobie, jak by ten film mógł wyglądać, gdyby został teraz zrealizowany przez Tomka Bagińskiego, w konwencji jego znakomitej "Katedry".

W czasie seansu miałem wrażenie zainspirowania niektórych występujących tu stworzeń światem z filmu "Gandahar".
Tylko czy Kir Bułyczow pisząc scenariusz do tego filmu – na podstawie swojej sławnej powieści – "Przełęcz/Osada" mógł znać francuski animowany "Gandahar" powstały w tym samym czasie?
Zachodni film, z kilkoma scenami (prawie) erotycznymi raczej tak szybko by nie przeszedł przez cenzurę w ZSRR.
Tak czy tak ciekawie przedstawiono tu odmiennie wyglądającą planetę, i to praktycznie tylko przy wykorzystaniu dwóch kolorów – czarnego i sepii.

Sam motyw losów ludzkich rozbitków na niegościnnej planecie, do tego oddzielonych górskim pasmem od możliwości ratunku lub rozwoju kolonii bardzo podobnie przedstawiono w niedawnym cyklu powieściowym Chrisa Becketta. (tom I – "Ciemny Eden")

8/10 , w tym za animację i historię – 7/10 , plus punkt więcej za wszystkie skojarzenia ;)

Chemas Montagos

@Montagos

Zainteresowałeś mnie i to bardzo tym filmem.

Montagos Chemas 8

@Chemas

Cieszę się że mój malutki wkład w rozwój FDB na coś się przydał :)

Co do filmu, mnie się spodobał już od pierwszego obejrzenia (potem powtórzyłem) i to bez wiedzy że to ekranizacja książki, która kiedyś również mnie bardzo wciągnęła…
Nie wiem jak z innymi widzami, ledwie 3 znajomych z FW go oglądało – na prawie 250 :P
Dwie panie dały – 7 i 8, a facet – 1 !

Na IMDb wrzuciłem trochę kadrów, można od razu zorientować się czy coś takiego jest interesujące…
https://m.imdb.com/title/tt0259499/mediaindex?ref_=m_tt_pv_mi_sm/

Film jest na YouTube po rosyjsku, z angielskimi napisami.
https://www.youtube.com/watch?v=9Znoj7KT7ms

Na stronie Amara.org jest cała, niezbyt długa lista dialogowa po angielsku.
Translator Googla nawet nieźle ją tłumaczy, można się zorientować o co w filmie chodzi.
Przed lub po obejrzeniu filmu ;)
https://amara.org/en/videos/DYdKmUd1NN42/en/272370/

Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu:

Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…