Górska jest wściekła na Wawerskiego. Przedkłada Kubisowi prośbę o urlop. Marek Gawlik z pomocą Huberta wspiera Janusza Wojtalę, który od dłuższego czasu biedzi się ze śledztwem w sprawie serii kradzieży w okolicznym szpitalu. Wojtala ma już wytypowanego podejrzanego, ale złodziej jest przebiegły i trudno znaleźć dowody jego winy. Janusz ma plan: położą się z Gawlikiem do szpitala i z tej pozycji spróbują sprowokować złodzieja do zrobienia błędu… Hubert tymczasem miota się, próbując uwolnić się od Żanety. Chce wyciągnąć od dziewczyny coś, co będzie dowodem jego niewinności, ale Żaneta to twarda sztuka. W mieście pojawia się jednak ktoś, kto ma pomysł jak pomóc Wawerskiemu.