W zaciemnionej sali szpitalnej starzec leży na łóżku, jego córka stoi nad nim. Ta intymna chwila zostaje zakłócona przez dźwięk potłuczonego szkła – to mały ptak. Córka ma nieprzyjemne wspomnienia z dzieciństwa związane z ojcem, od którego przez całe życie nie otrzymywała zrozumienia ani miłości. Teraz nie jest już w stanie otworzyć się na niego i podzielić się z nim swoimi uczuciami, chociaż wie, że mogą to być ich ostatnie chwile spędzone razem.