Katy walczy o swoje miejsce na nowym stanowisku, traci pewność siebie i zwraca się do Glorii, która daje jej dobrą radę. Alex chce ponownie założyć zespół The Pussycats, ale wizje jego taty i Josie dotyczące grupy różnią się od siebie, co zmusza Alexa do dokonania trudnego wyboru. Jorge cieszy się, że jest w stanie połączyć swojego obecnego chłopaka i przyjaźń z byłą, ale sprawy przybierają nieco niepokojący obrót. Tymczasem Pepper bierze udział w internetowej waśni, która może wszystko dla niej zrujnować.