Fosterowie i Hunterowie pomagają w zaimprowizowanej świątecznej akcji wolontariuszy. Stef zgadza się wziąć udział w planie Mariany, który ma zapobiec poważnej katastrofie, podczas gdy Gael i Jazmin muszą zmierzyć się z bolesną decyzją rodzinną. Jamie chce zadać Callie bardzo ważne pytanie.