Na placu budowy zostają znalezione kości zaginionej przed laty dziewczyny. Olgierd, który pracował nad sprawą z poprzednim partnerem, chce za wszelką cenę doprowadzić ją do końca, zanim Kruczkowska przekaże ją do Archiwum X. Podejrzany jest ojciec chrzestny dziewczyny, który pracował w miejscu znalezienia zwłok, ale mężczyzna nieoczekiwanie rzuca nowe światło na sprawę… Tymczasem Maja jest zdezorientowana - Olgierd nie dał jej żadnej odpowiedzi na oświadczyny. Policjantka ma dość zawieszenia w próżni. Lena radzi, by jeszcze raz szczerze porozmawiała z partnerem. Czy Olgierd zgodzi się zostać mężem Mai?