W okupowanej wiosce we Francji starszy mężczyzna mieszka samotnie ze swoją siostrzenicą. Pewnego wieczoru do zarekwirowanego pokoju przychodzi niemiecki oficer Werner von Ebrennac (Howard Vernon). Przeprasza, pyta o drogę. Młoda dziewczyna prowadzi go, nie odpowiadając. Dni mijają. Co wieczór, pod pretekstem ogrzania się przy kominku, Werner odwiedza swoich gospodarzy, zawsze milcząc. Wyjaśnia im swój sposób widzenia współpracy francusko-niemieckiej, opowiada o muzyce, literaturze, polityce. Młoda dziewczyna wydaje się zainteresowana, ale milczy. Podczas urlopu w Paryżu Werner spotkał się ze swoimi rodakami w służbach politycznych; dla nich współpraca jest jedynie wezwaniem do lepszego utrzymania Francji pod jarzmem. Wracając do gospodarzy, Werner prosi, aby zapomnieli o tym, co im powiedział i ogłasza swój wyjazd na front rosyjski. Młoda dziewczyna żegna się, co jest nie lada symbolem.