Chickie (Zac Efron) chce wesprzeć walczących w Wietnamie przyjaciół i robi coś szalonego – osobiście dostarcza im amerykańskie piwo. Podróż zrodzona z dobrych intencji szybko zmienia życie i perspektywę Chickiego. Film oparty na prawdziwej historii.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Peter Farrelly
8,0
Darius Dawson
(reżyser drugiej ekipy)
J.B. Rogers
(asystent)
8,0
Ekkawat Pond Sankhavesa
(asystent)
Charlie Sungkawess
(asystent)
Trevor Tavares
(asystent)
Scenariusz Ocena
Peter Farrelly
8,0
Brian Hayes Currie
Pete Jones
Chick Donohue
(książka)
J.T. Molloy
(książka)
Luke Bradshaw
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Leslie Zak
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Mike Davis
(dokumentacja: archiwalna)
Producenci Ocena
David Ellison
producent
Dana Goldberg
producent
Don Granger
producent
Andrew Muscato
producent
Jake Myers
producent
Brett Glatman
współproducent
Joe Russo
współproducent
Karen Duffy
współproducent
5,0
J.B. Rogers
współproducent
8,0
David Rubin
kierownik produkcji
Oliver Ackermann
kierownik produkcji (Tajlandia)
Kate Kelly
kierownik produkcji (drugi)
Anchittha Phongchub
kierownik produkcji (drugi) (Tajlandia)
Alec Ballmer
kierownik produkcji (asystent)
Etan Barazani
kierownik produkcji (asystent)
Julie Han
kierownik produkcji (asystent)
Alex Ingram
kierownik produkcji (asystent)
Methasit Kaewsufong
kierownik produkcji (asystent)
J. Nicholas Meese
kierownik produkcji (asystent)
Nicholas Muus
kierownik produkcji (asystent) (New Jersey)
Evan Godfrey
nadzorca produkcji
Apinat 'Obb' Siricharoenjit
nadzorca produkcji
Pornrin Sywarungsymun
koordynator produkcji
Adam Samuels
koordynator produkcji (New Jersey)
Joy Nguyen
koordynator produkcji (efekty wizualne)
Taylor Bingham
koordynator produkcji (asystent) (New Jersey)
Jeffrey Harlacker
nadzorca postprodukcji
Jason Miller
nadzorca postprodukcji
Bill Wohlken
nadzorca postprodukcji
Aktorzy Ocena
Zac Efron
Chickie Donohue
7,0
Russell Crowe
Arthur Coates
8,2
Jake Picking
Rick Duggan
Kyle Allen
Bobby Pappas
Archie Renaux
Tom Collins
Will Ropp
Kevin McLoone
Will Hochman
Tommy Minogue
Matt Cook
Por. Habershaw
Kevin K. Tran
Hieu "Oklahoma"
Ruby Ashbourne Serkis
Christine Donohue
Bill Murray
Pułkownik
7,9
Kristin Carey
Pani Minogue
Paul Adelstein
Pan Donohue
Shirleyann Kaladjian
Pani Donohue
Joe Adler
Red
Christopher Reed Brown
Noodle
MacGregor Arney
Brendan
Hal Cumpston
Leary
Branden Lindsay
Jimmy Burns
Omari K. Chancellor
Erickson
Bobby Farrelly
Baby-Face
8,0
Carlos Arroyo
Starszy sierż. Perez
Kelvin Delgado
Gines
Thomas Jordan
Leasco
Phil Anthony Edwards
Duvall
Thai-Hoa Le
Hien, barman
6,0
Deanna Russo
Woelfel, korespondentka
8,0
James Laver
Lewis, korespondent
Paul Sloan
Agent CIA
Nguyen Viet Anh
Tłumacz w Armii Wietnamu Południowego
Alex Huynh
Więzień
Kevin J. Flynn
Urzędnik związku marynarzy
Sean Gildea
Beauchene, kapitan statku "Drake"
Goya Robles
Almeida
Bradley M. Hayes
Żandarm w Sajgonie
Brian Jarvis
Mjr Breuer
Tim Hoffmann
Szer. Nolan
Mike Hatton
Kpt. Dyer
Mike Gray
Por. Fusco
Thomas Ronca
Kpr. Warner
Steve Sweeney
Kmdr por. Washburn
Josefina Grajo Villanueva
Biurokrata w ambasadzie
Jackie Flynn
Mjr Flynn
James Fahselt
Mason
Anabel Graetz
Niania
Ngo Hoang Long
Portier w Caravelle
Lisa Rothschiller
Pani Collins
John Garrett Mahlmeister
Radiooperator w strefie lądowania Jane
Michael Grant Selby
Soucy, żołnierz w jeepie
Terry Mullany
Hardcastle, żołnierz w jeepie
Alex Winters
Szeregowiec w Long Binh
Malik Tyshawn Louis
Strażak w Long Binh
Mata Toure
Molloy, medyk
Finn Gesner
Cool Breeze
Apple Kocsis
Protestująca
Rory Gesner
Protestujący
Carlie Mantilla
Protestująca
Alicia Jordan
Protestująca
Tuck Gesner
Protestujący
Henry Mortensen
Protestujący przeciwko zabijaniu dzieci
Mariann Farrelly
Kontrprotestantka
Andrew Small
Proboszcz
J.B. Rogers
Pierwszy oficer na statku "Drake"
8,0
Simeon Drew Young
Kierowca wojskowej ciężarówki
Mav Kang
Miosky, pilot helikoptera
Le Minh Phuc
Taksówkarz w Sajgonie
Chananticha Chaipa
Dziewczynka
Nguyen Thi Thanh Thao
Wietnamska matka
Duran Russell
Żołnierz w ambasadzie
Pedro Correa
Starszy szer. William Sebast
Jake Mooney
Starszy szer. specjalista Charles Daniels
Nguyen Van Vo
Oficer sił polowych południowego Wietnamu
Andrew Muscato
Strażnik przy bramie w Long Binh
Thanawat Jhongfakklang
Pogrążony w smutku ojciec w Sajgonie
Alexander Winters
Szeregowiec w Long Binh
Kelsea Edgerly
Protestująca (niewymieniony w czołówce)
Dennis W. Hall
Pan Minogue (niewymieniony w czołówce)
Phil Korz
Stały klient w barze (niewymieniony w czołówce)
Caroline Plyler
Przyjaciółka rodziny Minogue (niewymieniony w czołówce)
Mark Rome
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
Rhett Sever
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
Ron Smoorenburg
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Sean Porter
Picha Srisansanee
(druga ekipa) (Tajlandia)
Bobby Foster
(główna pomoc techniczna)
Charles Sherron
(główna pomoc techniczna)
Connell Burke
(pomoc techniczna)
Kevin Leach
(pomoc techniczna)
Trin Palitkul
(pomoc techniczna)
Chris Thrasher
(pomoc techniczna)
Christopher Vongsrisart
(pomoc techniczna) (Tajlandia)
Jacob Fountain
(pomoc techniczna) (New Jersey)
Malika Franklin
(pomoc techniczna) (New Jersey)
Kompozytorzy Ocena
Dave Palmer
Brendan Ryan
(muzyka dodatkowa)
Eric Gorfain
(koordynator muzyczny)
Jonathan Leahy
(koordynator muzyczny)
Alison Rosenfeld Moses
(koordynator muzyczny)
Kostiumy Ocena
Bao Tranchi
Julia Brown
Diego Carranza
Sean Gavigan
SaraRose Kresloff
Dorene Oakley
Sequinette
Stacy Stagnaro
Jennifer Bentley
(nadzorca kostiumów)
Juliet Breza
(koordynator kostiumów)
Cherie Cunningham
(produkcja kostiumów) (dodatkowy)
Jennifer Hebner
(produkcja kostiumów) (dodatkowy)
Liam O'Brien
(produkcja kostiumów) (New Jersey)
Martha Gretsch
(asystent)
Esther J. Han
(asystent)
Lisa Renee Jordan
(asystent)
Jeff Sturdivant
(nadzorca garderoby) (New Jersey)
Montaż Ocena
Patrick J. Don Vito
Brian Uskokovich
(dodatkowy)
Benji Stinson
(asystent)
Morgan Walker
(koordynator digital intermediate)
Angelique Perez
(producent digital intermediate)
Pamela Scott-Farr
(producent digital intermediate)
Muzyka Ocena
Eric Gorfain
aranżer
Dave Palmer
dyrygent
Eric Gorfain
koncertmistrz
Chris Bautista
wykonawca muzyki (trąbka)
Javier Gonzalez
wykonawca muzyki (trąbka)
Caroline Buckman
wykonawca muzyki (altówka)
Leah Katz
wykonawca muzyki (altówka)
Daphne Chen
wykonawca muzyki (skrzypce)
Eric Gorfain
wykonawca muzyki (skrzypce)
Songa Lee
wykonawca muzyki (skrzypce)
Ina Veli
wykonawca muzyki (skrzypce)
Nick Daley
wykonawca muzyki (puzon)
Erik Hughes
wykonawca muzyki (puzon)
Alan Kaplan
wykonawca muzyki (puzon)
Garrett Smith
wykonawca muzyki (puzon)
Richard Dodd
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Vanessa Freebairn-Smith
wykonawca muzyki (wiolonczela)
Jonny Flaugher
wykonawca muzyki (bas)
Dave Levita
wykonawca muzyki (gitara)
Dave Palmer
wykonawca muzyki (fortepian)
Simon Phillips
wykonawca muzyki (perkusja)
Charakteryzacja Ocena
Tarra D. Day
nadzorca charakteryzacji
Sarawut Sakthamcharoen
efekty specjalne makijażu
Makoree Waekaji
główny charakteryzator
Kristen Kiyan
główny charakteryzator (New Jersey)
Cherdsak Chomngam
charakteryzator
Chanokpim Chotikanatjaphan
charakteryzator
Margina Dennis
charakteryzator
Jessica Kelleher
charakteryzator
Donyale McRae
charakteryzator
Paul Molnar
charakteryzator
Amy Sue Nahhas
charakteryzator
Parinya Pantan
charakteryzator
Michele Spooner
charakteryzator
Jessica Kennedy
charakteryzator (New Jersey)
Kornkanok 'Aor' Nangam
charakteryzator (asystent)
Chananthon Sutthiya
charakteryzator (asystent)
Thitiporn Titayangkaruvong
charakteryzator (asystent)
Geordie Sheffer
nadzorca stylizacji
Rapeephat Ruamtham
główny stylista
Elvira Gonzalez
główny stylista (New Jersey)
Stephanie Cannone
fryzjer
Weerawal Kreekaew
fryzjer
Pimluck Puangrat
fryzjer
Paul Spataro
fryzjer (New Jersey)
Aaron Mark Kinchen
fryzjer (dodatkowy)
Supawee Phatipracha
fryzjer (asystent)
Katawut Tarawan
fryzjer (asystent)
Pornpinit Thattong
fryzjer (asystent)
Scenografia Ocena
Tim Galvin
scenograf
8,0
Jeremy Woolsey
dyrektor artystyczny nadzorujący
Deborah Wheatley
dyrektor artystyczny
Witoon 'Boom' Suanyai
dyrektor artystyczny (Tajlandia)
Ada Mitchev
dyrektor artystyczny (asystent)
Chuck Potter
dekorator wnętrz
Lisa Scoppa
dekorator wnętrz (New Jersey)
Jessie Fugarino
dekorator wnętrz (asystent) (New Jersey)
Niles Norton
koordynator konstrukcji
Josh Clark
główny konstruktor dekoracji
Pete Dancy
główny rekwizytor
Colleen Dolan
główny rekwizytor (asystent)
Shane Claire Strano
rekwizytor
Mariana Soares da Silva
malarz
Dźwięk Ocena
Tony Lamberti
mikser ponownego nagrania
7,0
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania
Kelly Zombor
mikser
Julian Townsend
mikser (Nowy Jork)
Andrew DeCristofaro
nadzorujący montaż dźwięku
8,0
Becky Sullivan
nadzorujący montaż dźwięku
David Stanke
montaż dźwięku (asystent)
Michael Payne
montaż efektów dźwiękowych
Jay Wilkinson
projektant dźwięku
Brian N. Joseph
dźwięk (rezerwowy) (Nowy Jork)
Kenneth Wilkinson
dźwięk (rezerwowy) (Nowy Jork)
Darren 'Sunny' Warkentin
nadzorujący montaż dialogów
Gary A. Hecker
imitator dźwięku
Randy Singer
mikser imitacji
Griffin Fisher
montaż imitacji
Jamison Rabbe
mikser postsynchronu
Dean St. John
mikser postsynchronu
Darren 'Sunny' Warkentin
nadzorujący montaż postsynchronu
Simon Brown
mikrofoniarz
Michael Leder
mikrofoniarz
Manish Raval
nadzorca muzyki
Tom Wolfe
nadzorca muzyki
Manish Raval
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Cory Candrilli
koordynator efektów specjalnych
Simon Quinn
koordynator efektów specjalnych
Pozostała Ekipa Ocena
Rick Montgomery
dobór obsady
Thomas Sullivan
dodatkowy dobór obsady
Patty Connolly
dobór głosu
Jonathan Arthur
koordynator kaskaderów
Adam Rivette
koordynator kaskaderów (asystent)
Jonathan Arthur
kaskader dublujący: Zac Efron
Heath Hensley
kaskader dublujący: Russell Crowe
Ron Smoorenburg
kaskader dublujący: Russell Crowe
Niko Tucci
kaskader dublujący: Jake Picking
Stanton Barrett
kaskader
Lane Erwin
kaskader
Todd Ryan Jones
kaskader
Andrey Kasushkin
kaskader
Kittitat Kitsawad
kaskader
Luis Nava
kaskader
Alessio Pescatori
kaskader
Brian Philpot
kaskader
Adam Rivette
kaskader
Daniel Rivette
kaskader
Jimmy Romano
kaskader
Adam Shippey
kaskader
Jaroslav Shvets
kaskader
Eric Stratemeier
kaskader
Niko Tucci
kaskader
Tyson Turner
kaskader
Scott Burik
kaskader (rezerwowy)
Christopher Arthur
kierowca kaskader
Kyle W. Brown
kierowca kaskader
Nico Coucke
kierowca kaskader
Gregory P.M. Trigo
kierowca kaskader
Paul Sanchez
operator kamery
Picha Srisansanee
operator kamery
Somsak Srisawat
operator kamery
Kenny Wu
operator kamery (New Jersey)
Nathaniel Pinheiro
operator kamery (asystent)
Joseph Robinson
operator kamery (asystent) (New Jersey)
Ryan Mhor
prowadzący ostrość
Steven Tong
prowadzący ostrość
Scott R. Todd
oświetlenie
Eric Leigh
oświetlenie (New Jersey)
David Skutch
oświetlenie (New Jersey)
Jonathan Kealey
oświetlenie (asystent) (New Jersey)
Ashley Bettini
nadzorca efektów wizualnych
Kirk Brillon
nadzorca efektów wizualnych
Suhaag Hiradhar
nadzorca efektów wizualnych
Sid Jayakar
nadzorca efektów wizualnych
Josh Simmonds
nadzorca efektów wizualnych
Sachin Toraskar
nadzorca efektów wizualnych
Crystal Taylor
koordynator efektów wizualnych
Ashley Bettini
producent efektów wizualnych
Neishaw Ali
producent wykonawczy efektów wizualnych
Pippa Sheen
kierownik produkcji efektów wizualnych
Mitch Hounslow
montaż efektów wizualnych
Gareth Daley
efekty wizualne
Sean Leigh Hart
efekty wizualne
Mandy Karlowski
efekty wizualne
Nathan Powell
efekty wizualne
Wing Kit Yu
efekty wizualne
Ryan Spike Dauner
nadzorca grafiki komputerowej
Bert Poole
nadzorca grafiki komputerowej
Ezra Waddell
nadzorca grafiki komputerowej
Bhupendra Subhash Mahajan
główny zecer
King Mugabi
główny zecer
Pranali Tukaram Bhere
główny zecer
Praveen Bokade
zecer
Christopher Hutchinson
zecer
Abhijit Kadam
zecer
Raman Siddhartha
zecer
Ryan Kilbane
zecer
Ivan Tymoshenko
dyrektor techniczny (ekran LED)
István Veress Kovács
artysta matowy
Kevin Lobo
układ graficzny
Juan Diego Medellin
układ graficzny
Seon Shoopman
animator
Muhammad Zohaib
animator
Mike Sowa
kolorysta
Sam Hutchins
menedżer obiektów zdjęciowych
Somchai Santitharangkun
menedżer obiektów zdjęciowych (Tajlandia)
Ethan M. Silva
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Chaipat 'Jai' Sitthisarankul
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Benjamin J. Stern
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (New Jersey)
Molly Wilson
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (New Jersey)
Andrew Scudder
dokumentacja scenograficzna
David M. Rodriguez
księgowy postprodukcji
Darryl A. Smith
księgowy (asystent) (New Jersey)
Aaron Becker
projekt czołówki
Hans Bush
konsultant (wojskowy)
Harry Humphries
konsultant (wojskowy)
Phuc Duong
konsultant (historyczny)
Lien-Hang Nguyen
konsultant (historyczny)
Thuy Thanh Vu
konsultant (historyczny)
Louis Colaianni
konsultant (dialekt: Bill Murray)
Gabriella Santinelli
konsultant (dialekt: Kristin Carey)
Roman Skrypnyk
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tyler Patrick Stevens
montaż efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Pozostałe

Proszę czekać…