Vladimir, wysoce wykwalifikowany, ale nieposłuszny tajny agent, gnije za swoją postawę na platformie na morzu, obserwując ściśle tajny materiał: Radiuzyt. Jest zmuszony współpracować z Hektorem, początkującym agentem, którego jedynym pragnieniem jest granie w gry wideo i oglądanie telenoweli. Ten niezwykły zespół rzuca się w wir szalonego śledztwa. Będą musieli znaleźć skradziony Radiuzyt i odkryć prawdę o zagrożeniu klimatycznym, które zagraża gatunkom na skraju wyginięcia.