Candela, niekonwencjonalna sędzina z charakterem, zostaje wysłana na najodleglejszy z możliwych posterunków - El Hierro, osobliwą wyspę, gdzie Candela nie do końca pasuje.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Jorge Coira | |
|
|
Diego Méndez Lamas
(asystent)
|
|
|
|
Diego Villar
(asystent)
|
|
|
|
Sabela Pillado
(asystent)
|
|
|
|
Sibila Souto
(asystent) (również) (zdjęcia podwodne)
|
|
|
|
Diego Cabado
(asystent)
|
|
|
|
Chus Guedella
(asystent)
|
|
|
|
Beatriz Vidal
(asystent)
|
|
|
|
Oskar Santos
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Chedey Reyes
(nadzór reżyserski) (zdjęcia podwodne)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Pepe Coira
(również) (historia) (twórca)
|
|
|
|
Araceli Gonda
(historia)
|
|
|
|
Coral Cruz
(historia)
|
|
|
|
Fran Araújo
(historia)
|
|
|
|
Mónica Alonso
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Silvia Varela
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Olivier Bibas
producent wykonawczy
|
|
|
|
Alfonso Blanco
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ismael Calleja
producent wykonawczy
|
|
|
|
Domingo Corral
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jimmy Desmarais
producent wykonawczy
|
|
|
|
Susana Herreras
producent wykonawczy
|
|
|
|
Marc Jenny
kierownik produkcji
|
|
|
|
Ana Míguez
kierownik produkcji
|
|
|
|
Chedey Reyes
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
José Luis Ayra
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sergio Bratle Chirino
kierownik produkcji (asystent) (również) (druga ekipa) (drugi)
|
|
|
|
Sabela Mateo
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Vivi Suárez Fernández
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Antonio Álvarez Varela
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nina Hernández
koordynator produkcji
|
|
|
|
Fernando Alfonsín
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Magda Vavrusova
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Candela Peña
Candela Montes
|
|
|
|
Darío Grandinetti
Díaz
|
|
|
|
Juan Carlos Vellido
Morata
|
|
|
|
Mónica López
Reyes
|
|
|
|
Kimberley Tell
Pilar
|
|
|
|
Luifer Rodríguez
Bernardo
|
|
|
|
Yaiza Guimaré
Elvira
|
|
|
|
Mari Carmen Sánchez
Asunción
|
|
|
|
Maykol Hernández
Braulio
|
|
|
|
Isaac Dos Santos
Yeray
|
|
|
|
Tania Santana
Idaira
|
|
|
|
Marga Arnau
Ángela
|
|
|
|
Ángel Casanova
Nico
|
|
|
|
Vicente Ayala
Méndez
|
|
|
|
Saulo Trujillo
Daniel
|
|
|
|
Norberto Trujillo B.
Cabrera
|
|
|
|
Mingo Ávila
Sergio
|
|
|
|
Lorenzo Garzón
Nazario
|
|
|
|
José Luis de Madariaga
Gumersindo
|
|
|
|
Nira Díaz
Vivi
|
|
|
|
Raquel Herrera
Yaiza
|
|
|
|
Joche Rubio
Chedey
|
|
|
|
Alex Zacharias
Fran
|
|
|
|
Tana González
Lekarz sądowy
|
|
|
|
Rubén Casas
Agent
|
|
|
|
Beneharo Hernandez
Pracownik plantacji bananów
|
|
|
|
Santi López
Calabozo, agent
|
|
|
|
Carlos López
Mąż Angeli
|
|
|
|
Jose Delgado
Konduktor
|
|
|
|
Elsa García
Głos w głośniku samochodowym (głos)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
José Luis Bernal | |
|
|
Raúl López
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jonel Cabello
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ignacio Millet
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nico Pampín
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Claudia Pujol Pla
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jaime Pérez
(druga ekipa)
|
|
|
|
Illana Cossio
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Diego López Fernández
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Elba Fernández | |
|
|
Xavi Font | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Saturna | |
|
|
Alba Aguiar
(asystent)
|
|
|
|
Sara Moreno Bodelón
(asystent)
|
|
|
|
Mari Seoane
(asystent)
|
|
|
|
Beatriz Sieira
(produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Camino Hernández
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Gaspar Broullón | |
|
|
Jorge Coira | |
|
|
Diana Toucedo | |
|
|
Lucía Iglesias
(asystent)
|
|
|
|
Oriol Milán
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Abraham Cupeiro
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Xavi Font
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Álvaro Trillo
wykonawca muzyki
|
|
|
|
David Unison
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Raquel Fidalgo
charakteryzator
|
|
|
|
Noé Montes
charakteryzator
|
|
|
|
Fanny Bello
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Nicolás Buendía
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Erika García
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Daniel Hernández
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Estefanía Martín
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Raquel Fidalgo
fryzjer
|
|
|
|
Noé Montes
fryzjer
|
|
|
|
Lorena Calvo
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Benjamín Pérez
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Nicolás Buendía
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Erika García
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Daniel Hernández
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Estefanía Martín
fryzjer (dodatkowy)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Àlex Galí
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Juanjo Gracia
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Marc Pou
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Miriam Apeles Díaz
główny rekwizytor
|
|
|
|
Aitor Brestovitzky
rekwizytor
|
|
|
|
Tania Gabrielli
rekwizytor
|
|
|
|
Zelso de Gracia
rekwizytor
|
|
|
|
Javier Pérez
rekwizytor
|
|
|
|
Roser Pérez
rekwizytor
|
|
|
|
Guille F. Santana
rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Diego S. Staub
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Peter Memmer
montaż dźwięku
|
|
|
|
Jorge Alarcón
montaż dialogów
|
|
|
|
Juan J. Gay López
dźwięk
|
|
|
|
Miguel Barbosa
imitator dźwięku
|
|
|
|
Kevi Aragunde
mikser imitacji
|
|
|
|
Diego S. Staub
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Miguel Bretal
mikrofoniarz
|
|
|
|
Roi Gil
dźwięk (druga ekipa)
|
|
|
|
Santi Jul
dźwięk (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Iria Otero
dźwięk (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Gilbert Eiche
mikser muzyki
|
|
|
|
Elba Fernández
programowanie muzyczne
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Gustavo Benítez
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
