Sara rozmawia z pracownikami szpitala położniczego. Bracia Isaacsonowie znajdują wskazówkę w żołądku córki pani Napp. Pani Linares zgadza się na seans hipnozy.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Clare Kilner | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Caleb Carr
(powieść "Anioł Ciemności")
|
7,0
|
|
|
Gina Gionfriddo | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Gergö Balika
producent (Węgry)
|
|
|
|
David Caffrey
producent wykonawczy
|
|
|
|
Stuart Carolan
producent wykonawczy
|
|
|
|
Caleb Carr
konsultant produkcji
|
7,0
|
|
|
Howard Ellis
producent (Węgry)
|
|
|
|
Alyson Feltes
producent wykonawczy
|
|
|
|
Cary Joji Fukunaga
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gina Gionfriddo
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Steve Golin
producent wykonawczy
|
|
|
|
Adam Goodman
producent (Węgry)
|
|
|
|
Pavlina Hatoupis
producent wykonawczy
|
|
|
|
Kari Hobson
współproducent
|
|
|
|
J.B. Popplewell
producent towarzyszący
|
|
|
|
Daniel Robinson
producent towarzyszący
|
|
|
|
Ben Rosenblatt
producent wykonawczy
|
|
|
|
Eric Roth
producent wykonawczy
|
|
|
|
Diana Son
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Rosalie Swedlin
producent wykonawczy
|
|
|
|
Kyle Wilson
producent towarzyszący
|
|
|
|
Karina Wolf
producent towarzyszący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tami Alfasi
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Marco Greco
kierownik produkcji
|
|
|
|
Pavlina Hatoupis
kierownik produkcji
|
|
|
|
Aaron Moskal
nadzorca produkcji (asystent)
|
|
|
|
Eric C. Pike
nadzorca produkcji
|
|
|
|
György Sánta
kierownik produkcji
|
|
|
|
Gergö Balika
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Garsin
koordynator postprodukcji (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Gergely Takács
koordynator postprodukcji (Węgry)
|
|
|
|
Geneva Willis
koordynator postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nikoletta Szabo
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Daniel Brühl
Laszlo Kreizler
|
7,6
|
|
|
Luke Evans
John Moore
|
7,3
|
|
|
Robert Wisdom
Cyrus Montrose
|
|
|
|
Douglas Smith
Marcus Isaacson
|
|
|
|
Matthew Shear
Lucius Isaacson
|
|
|
|
Rosy McEwen
Libby Hatch
|
|
|
|
Melanie Field
Bitsy Sussman
|
|
|
|
Dakota Fanning
Sara Howard
|
7,4
|
|
|
Michael McElhatton
Dr Markoe
|
7,0
|
|
|
Heather Goldenhersh
Matrona
|
|
|
|
Alice Krige
Elizabeth Cady Stanton
|
|
|
|
Emily Barber
Violet Hayward
|
|
|
|
Bruna Cusí
Señora Linares
|
|
|
|
Brittany Marie Batchelder
Joanna Crawford
|
|
|
|
Georgia Lowe
Milly
|
|
|
|
Diego Martín
Narciso Linares, ambasador generalny
|
|
|
|
Paul Reid
Ogden Gildersleeve
|
|
|
|
Ted Levine
Kmdt Thomas Byrnes
|
|
|
|
Liadan Dunlea
Colleen Ledwidge
|
|
|
|
Elena Delia
Helen Sumner
|
|
|
|
Lucas Bond
Paulie
|
|
|
|
Dominic Herman-Day
Stevie Taggart
|
|
|
|
Patricia Franklin
Margery
|
|
|
|
Carolina Main
Cecilia Beaux
|
|
|
|
Lydia Gard
Grace
|
|
|
|
Tim Lewis
Dr Henning
|
|
|
|
Charles Aitken
Peter
|
|
|
|
Cassidy Little
Weteran
|
|
|
|
Eleanor Nawal
Ruth
|
|
|
|
Petra Porkoláb
Młoda Sara
|
|
|
|
Rebecka Johnston
Pielęgniarka
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Alejandro Martínez
(kierownik zdjęć)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
The Haxan Cloak | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Rudy Mance | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Liyana Mansor | |
|
|
Jay Prychidny | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Federico Carretti
główny charakteryzator
|
|
|
|
Péter Gyöngyösi
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Péter Gyöngyösi
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Judit Hornyák
charakteryzator
|
|
|
|
Rita Horváth
charakteryzator
|
|
|
|
Sara Ianigro Menichetti
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Vincenzo Mastrantonio
projektant makijażu
|
|
|
|
Beáta Milák
charakteryzator
|
|
|
|
Orsolya Murányi
charakteryzator
|
|
|
|
Lilla Rónai
charakteryzator (stażysta)
|
|
|
|
Diána Szilágyi
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Ruth Ammon
scenograf
|
|
|
|
Robert Cowper
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Marco Furbatto
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Michael Allen Glover
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Glen Hall
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Esther Schreiner
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Nimrod Hajdu
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Missy Parker
dekorator wnętrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Lindsey Alvarez
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Dániel Bimbó D.
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
James Bowman
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Greg Crawford
mikser postsynchronu (Atlanta)
|
|
|
|
Sámuel Csóka
dźwięk (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tamás Dévényi
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Mark Henry
operator postsynchronu
|
|
|
|
Ferenc Lukács
operator postsynchronu
|
|
|
|
Bence Németh
dźwięk (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Keith Partridge
mikser imitacji
|
|
|
|
György Rajna
production sound mixer
|
|
|
|
Alastair Sirkett
projektant dźwięku
|
|
|
|
Matthew Skelding
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Barnaby Smyth
imitator dźwięku
|
|
|
|
Pál Szûrös
efekty dźwiękowe (asystent)
|
|
|
|
Gábor Vida
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Chris Whiteside
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Tom Jenkins
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alistair Hawkins
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Csaba Bagossy
technik
|
7,0
|
|
|
Bence Füredi
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Adam Szlávy
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
