| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Claude Zidi | ||
| Scenariusz | Ocena | |
| Claude Zidi | ||
| Didier Kaminka | ||
| Simon Michaël | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Jérôme Boussier
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Patrick Bruel
Insp. Julien Segal
|
||
|
Sandra Speichert
Claire
|
||
|
Didier Bezace
Carre
|
||
|
Jean Yanne
Plana
|
||
|
Jacques Rosny
Malard
|
||
|
Jean-Louis Tribes
Roche
|
||
|
Jean-Pierre Castaldi
Smile
|
||
|
Arnaud Giovaninetti
Ludo
|
||
|
Michel Crémadès
Młody narkoman
|
||
|
Antoine Duléry
Franck
|
||
|
Laurent Gendron
Manu
|
||
|
Mathias Jung
Fred
|
||
|
Tony Librizzi
Lévêque
|
||
|
Olivier Marchal
Insp. Petrini
|
7,0
|
|
|
Ludovic Paris
Inspektor
|
||
|
Pierre Pellet
Cheb
|
||
|
Jean-Paul Pitolin
Blanco
|
||
|
Xavier Thiam
La Puce
|
||
|
James Arch
"Tłumik"
|
||
|
Eric Averlant
Sobowtór Grasa
|
||
|
Gilette Barbier
Staruszka
|
||
|
Olivier Belmont
Pracownik banku
|
||
|
Laurent Benouaich
Śpiewak karaoké
|
||
|
Paul Bisciglia
Właściciel bistro
|
||
|
Louise Boisvert
Klient marketu
|
||
|
Jean-Louis Caillat
Konwojent
|
||
|
Rachel Cohen
Właścicielka kręglarni
|
||
|
Tonio Descanvelle
Paul, diler
|
6,0
|
|
|
Erick Deshors
Frédéric, diler
|
||
|
Benjamin Feitelson
Wasner
|
||
|
Philippe Garnier
Zbir Roche'a
|
||
|
Christian Gion
Dyrektor szpitala
|
||
|
Edgar Givry
Chirurg
|
||
|
Didier Kaminka
Prezenter w klubie nocnym
|
||
|
Guillaume Leloquierre
Klient ze złamanym nosem
|
||
|
Jean-Marie Lhomme
Konwojent
|
||
|
Simon Michaël
Pistolet Plany
|
||
|
Carim Messalti
Pracownik myjni samochodowej
|
||
|
Maurice Mons
Straganiarz
|
||
|
René Morard
Pracownik stacji benzynowej
|
||
|
Jean Mylonas
Kierownik stacji paliw
|
||
|
Fédélé Papalia
Zbir Roche'a
|
||
|
Isabelle Petit Brisson
Młoda na kręglarni
|
||
|
Raspaul
Niebieski ptaszek
|
||
|
Jane Val
Straganiarka
|
||
|
Rémy Walter
Niebieski ptaszek
|
||
|
Marie Zidi
Śpiewaczka karaoké
|
||
| Jacques Philipson | ||
|
David Gabison
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| François Catonné | ||
|
Jean-Luc Bezeau
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Stephane Canda
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gabriel Yared | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Clémentine Joya | ||
| Montaż | Ocena | |
| Nicole Saunier | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Isabelle Legay
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Françoise de Leu
scenograf
|
||
|
Vincent Sentis
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Vincent Arnardi
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Bernard Chaumeil
mikrofoniarz
|
||
|
Pierre Gamet
dźwięk
|
||
|
Thierry Lebon
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Jacques Thomas-Gérard
mikser
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Philippe Hubin
efekty specjalne
|
8,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Jean-Louis Airola
kaskader
|
||
|
France Aprederis
kaskader
|
||
|
Alain Barbier
kaskader
|
||
|
Stéphane Boulay
kaskader
|
||
|
Ghislaine Juillot
kaskader
|
||
|
Jean-Claude Lagniez
koordynator kaskaderów
|
||
|
Sébastien Lagniez
kaskader dublujący
|
||
|
Sébastien Lagniez
kaskader
|
||
|
Bruno Letrouit
kaskader
|
||
|
Patrick Médioni
kaskader
|
||
|
Dany Roca
kaskader
|
||
|
Patrick Ronchin
kaskader
|
||
|
Patrick Steltzer
kaskader
|
||
|
Pierre Barougier
operator kamery (asystent)
|
||
|
Laurent Barès
operator kamery (asystent)
|
||
|
Nicola Pecorini
operator kamery
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…