Bolek Kowalski ma niemałe problemy – na całe szczęście dzieli je z Julią Pakulską. Wspólnie wywołali mały skandal, stracili służbowy samochód i losy ich ambitnego projektu naukowego zawisły na włosku. Bolek nie zamierza czekać, namawia Julię, aby przynajmniej spróbowali odzyskać auto od bojowego rolnika, któremu nie spodobały się ich plany. Tymczasem Jawor i Górska badają okoliczności śmierci atrakcyjnej asystentki stomatologicznej. Policjanci szybko odkrywają, że asystentka miała romans z dentystą, z którym stale pracowała. Kiedy Daga i Tomek dowiadują się, że żona dentysty cierpi na obsesyjną zazdrość i leczy się na kompleks Otella, mają idealną podejrzaną. Nie wiedzą tylko, skąd kobieta mogła wziąć wojskowy pistolet, z którego zabito ofiarę...