Dwaj motocykliści w policji krajowej, Joseph (Ticky Holgado) i Victor (Gérard Darmon), są nierozłącznymi przyjaciółmi w życiu i w pracy. Jeśli pierwszy prowadzi życie konformistyczne z żoną i dzieckiem, drugi, w celibacie, zawsze szuka bratniej duszy i uczuć. Ten dzień przychodzi. Jest piękna i promienna, ma na imię Julie (Emmanuelle Seigner), ale… jest towarzyszką zastępcy burmistrza Nîmes, Jacquesa Dubreuil (Jean-Pierre Bisson), którego musi eskortować! Porwany swoją pasją i uczuciami Victor próbuje szczęścia, a niespodzianki mu nie kończą!