W drodze do pracy Góral zauważa źle zaparkowany samochód. Próbuje porozmawiać z kierowcą, ale ten ucieka. Jackowi udaje się namierzyć auto. Funkcjonariusze jadą do firmy, do której należy pojazd. Tymczasem załamana kobieta twierdzi, że jej mąż zaginął. Okazuje się, że chodzi o pracownika tej samej firmy. Kolejna sprawa dotyczy pewnej sklepowej, która boi się o swoje bezpieczeństwo. Nieoczekiwanie jeden z policjantów wpada jej w oko. Zapała i Bartosz oraz pracownicy agencji przygotowują się do prowokacji, która ma skompromitować Sebastiana. Udają się do studia telewizyjnego, w którym planują przeprowadzić akcję. Szymon ma dla Górala zaskakujące informacje na temat Kaśki.