| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Filip Bajon |
6,9
|
|
|
Jerzy Moniak
(drugi reżyser)
|
||
|
Renata Sobczak
(drugi reżyser)
|
||
|
Lidia Wołk-Karaczewska
(drugi reżyser)
|
||
|
Wojciech Pacyna
(współpraca)
|
||
|
Dariusz Jabłoński
(współpraca)
|
6,5
|
|
|
Jerzy Krysiak
(współpraca)
|
||
|
Marek Biszczanik
(współpraca)
|
||
|
Lucyna Kamińska
(współpraca)
|
||
|
Dorota Grieser
(współpraca)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Filip Bajon |
6,9
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Anna Gryczyńska
kierownik produkcji
|
||
|
Czesław Kłak
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Janusz Wąchała
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Barbara Pawłowska
kierownik produkcji (drugi)
|
||
|
Bożena Gołębiowska-Wąchała
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Andrzej Besztak
kierownik produkcji (współpraca)
|
5,0
|
|
|
Anna Kryszkowska
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Elżbieta Słupińska
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Maria Gawrysiak
kierownik produkcji (współpraca)
|
||
|
Bogusław Job
kierownik produkcji (współpraca) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jan Nowicki
Książę Hans Heinrich XV Von Teuss
|
7,9
|
|
|
Olgierd Łukaszewicz
Franzel, syn Hansa Heinricha
|
7,1
|
|
|
Jan Englert
Conrad, syn Hansa Heinricha
|
7,5
|
|
|
Bogusław Linda
Bolko, syn Hansa Heinricha
|
8,1
|
|
|
Grażyna Szapołowska
Marisca, żona Hansa Heinricha, kochanka Bolka
|
7,2
|
|
|
Maria Gładkowska
Daisy, żona Hansa Heinricha
|
6,9
|
|
|
Rolf Hoppe
Heinberg
|
||
|
Alfred Struwe
Wilhelm II, cesarz Niemiec
|
||
|
Walter Jackel
Joseph Goebbels
|
||
|
Zygmunt Bielawski
Kazimierz, sekretarz Hansa Heinricha
|
7,0
|
|
|
Jerzy Bińczycki
Zbierski, dyrektor kopalni Von Teussów, ojciec Jurka
|
7,9
|
|
|
Jerzy Trela
Grela, sztygar / Syn sztygara Greli
|
7,6
|
|
|
Marek Barbasiewicz
Jurek Zbierski, kochanek Conrada
|
7,0
|
|
|
Henryk Bista
Gosche, asystent Goebbelsa
|
7,8
|
|
|
Mirosława Marcheluk
Missy
|
||
|
Witold Holtz
Kluge, funkcjonariusz NSDAP
|
||
|
Włodzimierz Musiał
Nelke, członek dyrekcji kopalnii Von Teussów
|
||
|
Aleksander Fogiel
Alojz, kucharz
|
7,4
|
|
|
Jerzy Cnota
Ziga, kucharz
|
6,9
|
|
|
Marta Straszna
Piastunka
|
||
| Jan Piechociński |
7,0
|
|
| Jerzy Fedorowicz |
7,7
|
|
|
Mieczysław Janowski
Lokaj
|
||
|
Eugeniusz Korczarowski
Lokaj
|
7,0
|
|
|
Dariusz Rybicki
Erwin, górnik
|
||
| Mieczysław Całka | ||
| Ryszard Zaorski | ||
|
Mirosława Poślad
Prostytutka u Conrada
|
||
|
Małgorzata Chojnacka
Prostytutka u Conrada
|
||
| Tadeusz Sobolewicz | ||
| Marian Skorupa | ||
| Jan Bógdoł | ||
| Stanisław Koczanowicz | ||
| Romuald Pawłowski | ||
|
Ryszard Mróz
Lekarz na granicy polsko-niemieckiej
|
||
| Tadeusz Paradowicz | ||
| Józef Pilarski | ||
|
Anna Hora
Jolanta, córka Marisci i Hansa Heinricha
|
||
|
Adam Kamień
Młody Jurek Zbierski
|
||
|
Rafał Wieczyński
Młody Conrad, syn Hansa Heinricha
|
||
| Rafał Zwierz | ||
|
Czesława Pszczolińska
Opiekunka Jolanty
|
||
| Dariusz Dziubiński | ||
| Bronisław Nycz | ||
| Mieczysław Ostroróg | ||
| Romuald Michalewski | ||
| Bogdan Lęcznar | ||
|
Władysław Komar
Przewodnik po pszczyńskim pałacu
|
8,0
|
|
| Wiesław Grabek | ||
| Stanisław Jaroszyński | ||
| Dariusz Liput | ||
| Ryszard Potocki | ||
| Stanisława Waligórzanka | ||
|
Bogusław Sobczuk
Przewodnik po pszczyńskim pałacu
|
7,0
|
|
|
Barbara Rachwalska
Mathilda (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Czesław Magnowski
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Piotr Sobociński |
7,0
|
|
|
Eugeniusz Gawrysiak
(współpraca)
|
||
|
Zbigniew Gajzler
(współpraca)
|
||
|
Andrzej Archacki
(współpraca)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jerzy Satanowski | ||
| Kostiumy | Ocena | |
|
Elżbieta Radke
(również) (współpraca)
|
||
|
Teresa Piwońska
(współpraca)
|
||
|
Agnieszka Szabelska
(współpraca)
|
||
|
Anna Łabieniec
(współpraca)
|
||
|
Aleksandra Dąbrowska
(współpraca)
|
||
|
Zdzisław Podwysocki
(współpraca)
|
||
|
Anna Badek
(współpraca)
|
||
|
Irena Biegańska
(współpraca)
|
7,0
|
|
| Montaż | Ocena | |
| Wanda Zeman |
6,0
|
|
|
Małgorzata Orłowska
(współpraca)
|
||
|
Barbara Snarska
(współpraca)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Robert Satanowski
dyrygent
|
||
|
Orkiestra Teatru Wielkiego Opery Narodowej
orkiestra
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Alfreda Bączyk
charakteryzator
|
||
|
Janina Sękowska
charakteryzator
|
||
|
Irena Bak
charakteryzator (współpraca)
|
||
|
Ewa Skarbek
charakteryzator (współpraca)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Andrzej Kowalczyk
scenograf
|
6,0
|
|
|
Barbara Ostapowicz
scenograf (druga ekipa)
|
||
|
Leszek Janiszewski
scenograf (druga ekipa)
|
||
|
Stanisław Muras
scenograf (druga ekipa)
|
||
|
Anna Wunderlich
scenograf (współpraca)
|
||
|
Bolesław Pieczyński
scenograf (współpraca)
|
||
|
Krystyna Krasińska
dekorator wnętrz
|
||
|
Andrzej Przedworski
dekorator wnętrz
|
||
|
Maria Ziembińska
dekorator wnętrz (współpraca)
|
||
|
Wojciech Jankowski
rekwizytor
|
||
|
Marek Łopatecki
rekwizytor
|
||
|
Kazimierz Augustyniak
rekwizytor
|
||
|
Jerzy Pabjańczyk
rekwizytor
|
||
|
Beata Szwed
projektant graficzny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Janusz Rosół
dźwięk
|
||
|
Zygmunt Nowak
efekty dźwiękowe
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Ryszard Ochocki
pirotechnik
|
||
|
Zdzisław Chrząszcz
pirotechnik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Marcin Isajewicz
operator kamery
|
||
|
Dariusz Panas
operator kamery
|
||
|
Krzysztof Tusiewicz
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Mieczysław Herba
fotosista
|
||
|
Stefan Wójcicki
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Czesław Magnowski
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jerzy Rogowski
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrzej Daniłowicz
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…