Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Ali Samadi Ahadi | ||
Elżbieta Mikuś
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Ali Samadi Ahadi | ||
Arne Nolting | ||
Bartek Fukiet
(polskie dialogi)
|
||
Producenci | Ocena | |
Mohammad Farokhmanesh
producent
|
||
Armin Hofmann
producent
|
||
Ali Samadi Ahadi
producent
|
||
Frank Geiger
producent
|
||
Antonin Svoboda
współproducent
|
||
Agnieszka Kołodziejczyk
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Dirk Petrick
Peter (głos)
|
||
Roxana Samadi
Anna (głos)
|
||
Peter Simonischek
Pan Sumsemann (głos)
|
||
Robert Reinagel
Herschel / Pan Maikäfer (głos)
|
||
Raphael von Bargen
Pan Ladybug / Sandman (głos)
|
||
Margarete Tiesel
Matka Frost (głos)
|
||
Martin Repka
Bramkarz (głos)
|
||
Caroline Schreiber
Nocna Wróżka (głos)
|
||
Michael Smulik
Burzomocny (głos)
|
||
Michaela Kasper
Pani Sumsemann (głos)
|
||
Rajivinder Singh
Regenfritz (głos)
|
||
Julian Rehrl
Bully (głos)
|
||
Cezary Pazura
Żukosław (polski dubbing)
|
7,7
|
|
Jerzy Kryszak
Piaskun (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Katarzyna Cichopek
Nocna Wróżka (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Jakub Strach
Piotrek (polski dubbing)
|
||
Alicja Warchocka
Ania (polski dubbing)
|
||
Jacek Beler
Lunos (polski dubbing)
|
||
Agata Wątróbska
Elektra (polski dubbing)
|
||
Mateusz Lewandowski
Dekiel (polski dubbing)
|
||
Krzysztof Grabowski
Baryła (polski dubbing)
|
||
Zbigniew Suszyński
Mlekodróżnik (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Michał Sitarski
Burzomocny (polski dubbing)
|
||
Jarosław Domin
Deszczowy Dakshi (polski dubbing)
|
||
Brygida Turowska
Żunia (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Gradowy Grzechu (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Julia Kołakowska
Mama (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Aleksandra Bieńkowska
Babcia Mróz (polski dubbing)
|
||
Patryk Cebulski
Seba (polski dubbing)
|
||
Małgorzata Kozłowska
(polski dubbing)
|
||
Magdalena Herman-Urbańska
(polski dubbing)
|
||
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
|
||
Wojciech Socha
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Norbert Kaczorowski
(polski dubbing)
|
10
|
|
Hanna Piechota
(polski dubbing)
|
||
Barbara Stachyra
(polski dubbing)
|
||
Monika Chuchla
(polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Ali N. Askin | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Andrea Mertens | ||
Niclas Werres | ||
Muzyka | Ocena | |
Johannes Vogel
dyrygent
|
||
Bartek Fukiet
autor słów (polski dubbing)
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Wojciech Rypina
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
Stefan Krzyżanowski
operator dźwięku (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…