Filmy były partner, sąd

Michel Racine (Fabrice Luchini) jest przewodniczącym trybunału sądowego. Feruje duże wyroki i z tego powodu nazywają go "przewodniczącym do dwóch cyfr." Wszystko się zmienia w jego życiu, gdy ponownie spotyka Ditte Lorensen-Coteret (Sidse Babett Knudsen). Ona jest w składzie jury, które będzie sądzić człowieka oskarżonego o zabójstwo. Sześć lat temu, Racine kochał tę kobietę. Niemal w tajemnicy. Być może jest jedyną kobietą, którą kiedykolwiek kochał.

O 8:02 skacowany detektyw Jack Mosler (Bruce Willis) dostaje pozornie proste zadanie. Niegroźny przestępca Eddie Bunker (Yasiin Bey) ma zostać przetransportowany z aresztu do oddalonego o 16 przecznic sądu, gdzie o 10:00 będzie zeznawać jako świadek. Cała droga oraz powrót do domu powinna zająć policjantowi 15 minut. Czysta formalność. Ale kiedy Jack zatrzymuje się przy sklepie, żeby zaspokoić rosnące pragnienie, pozostawionemu w samochodzie Eddiemu ktoś przystawia do głowy pistolet. Jackowi cudem udaje się zapobiec zabójstwu więźnia, ale w tej krótkiej chwili ich przejażdżka zmienia się w koszmar. Policjant i przestępca rozpoczynają wspólny wyścig z czasem, w którym na każdej z 16 przecznic kryje się pułapka.