Filmy proch, śmierć, restauracja

Milioner Edward Cole trafia do szpitala gdzie spotyka Cartera Chambersa. Wkrótce obaj dowiadują się, że zostało im tylko kilka miesięcy życia. Po tej wiadomości Carter spisuje listę, rzeczy które chciał by zrobić przed śmiercią. Przypadkowo kartkę znajduje Edward i dopisawszy kilka punktów postanawia spełnić je zanim odejdą. Od tej pory obaj wyruszają w podróż dokoła świata, robiąc wszystko co zawsze chcieli.

Pięćdziesięciolatek Henri Salvatore (Pippo Delbono), z pochodzenia Włoch, prowadzi razem z żoną Ritą (Lio) małą restaurację "La Cantina" w pobliżu Charleroi. Henri ma swoich przyjaciół, Bibi (Jackie Berroyer) i Rene (Simon André), z którymi zabija czas przy piwie, opowiadając o swojej pasji do gołębi pocztowych. Rita nagle umiera pozostawiając zniechęconego do życia Henriego. Jego córka Laetitia (Gwen Berrou) proponuje mu by przyjął pomoc do prowadzenia restauracji. Przyjmuje do pomocy Rosettę (Miss Ming) ...