Filmy papierowy samolot, relacja ojciec-syn

Już od najmłodszych lat Stephane Miroux miał problem z odróżnieniem snów od rzeczywistości. Kiedy miał lat dwadzieścia, ten stan rzeczy nie uległ zmianie. Wręcz przeciwnie, jego sny zyskały na intensywności przesłaniając rzeczywistość. Codzienne życie stało się intruzem w sennym krajobrazie, w którym szybuje wyobraźnia Stephane'a.

Rok 1989. Berlin. Sasza (Maxim Mehmet), młody Niemiec z NRD, który pracuje w straży granicznej. Franzi (Felicitas Woll), młoda Niemka z RFN, która niedawno wprowadziła się do mieszkania z widokiem na posterunek Saszy przy murze berlińskim. Przypadek dał im możliwość poznania się, a następnie pokochania. Wkrótce zaczynają się masowe zamieszki w NRD i tajna policja postanawia, że pora zacząć działać przeciw wszystkim niezadowolonym...