Filmy retrospekcja, tablica rejestracyjna

Trevor Reznik (Christian Bale), prosty mechanik, cierpi na chroniczną bezsenność. Od roku nie przespał ani minuty. Totalne zmęczenie doprowadziło do wstrząsającego pogorszenia się jego stanu zdrowia, nie tylko fizycznego... Trevor czuje się coraz bardziej osaczony przez serię niewyjaśnionych i tragicznych wydarzeń. Wydaje się, że mają one coś wspólnego z nowym pracownikiem fabryki, groźnie wyglądającym Ivanem. Trevor popada w obsesję, w każdej chwili oczekuje czegoś złego. A może tajemniczy prześladowca nie jest tylko wytworem jego wyobraźni?

Max (Michel Piccoli) to paryski detektyw, niezależny finansowo i sfrustrowany gangami, których nie jest w stanie złapać. Żeby zachować twarz, postanawia śledzić grupę małych złodziejaszków, chcących obrabować bank. Cały popołudniowy czas zaczyna spędzać z dziewczyną szefa grupy, prostytutką Lili (Romy Schneider). Udaje przed nią bogatego bankowca, który może zapewnić jej lepszą przyszłość. Po pewnym czasie udaje mu się zdobyć plany napadu, ale czy wszystko pójdzie tak, jak zaplanował?

Dokumentalista (Robert Redford) pracuje w jednym z oddziałów agencji CIA. W niewyjaśnionych okolicznościach zostają zabici jego wszyscy biurowi koledzy, a tylko jemu udaje się ujść z życiem. Uciekając przed tajemniczymi mordercami, zmusza młodą kobietę, Kathy do udzielenia mu schronienia. Początkowo, dziewczyna chce uciec i zgłosić porwanie na policję, jednak w trakcie rozwijania się wydarzeń zaczyna zmieniać zdanie i ufać porywaczowi. Turner zgłasza całe zajście do swojej centrali, nie wie jednak, że to właśnie stamtąd nadszedł rozkaz likwidacji. Ma trzy dni na wyjaśnienie całej sprawy i ocalenie własnego życia.