Filmy następstwo

Lata 70-te w Ameryce wszystko zmieniły: od muzyki po obyczaje, modę i swobodę seksualną, wszystko było definiowane od nowa. Rozpoczęta na przedmieściach rewolucja społeczna i seksualna nabiera bardziej wyrazistego znaczenia gdy pewna rodzina po przeprowadzce przekonuje się, że ich nowi sąsiedzi dzielą się nie tylko przepisami, plotkami i pięknym widokiem z okna...

Od huraganu Katrina minęły 2 lat. Niewielu policjantów, którzy w tamtym czasie pracowali wciąż pozostaje na służbie. Ci wyjątkowi ludzie są ze sobą mocno związani i zdecydowani, by przywrócić życie i porządek na ulicach Nowego Orleanu - teraz znanego jako K-Ville (czyli Katrina Ville). Marlin Boulet, policjant z wieloletnim doświadczeniem, został w czasie kataklizmu porzucony przez swojego partnera na śmierć, i wciąż próbuje utrzymać choć odrobinę porządku w mieście tak dotkliwie naznaczonym przez huragan. Jego nowym partnerem zostaje Trevor Cobb, który twierdzi, że właśnie wrócił ze służby w Afganistanie.

Grecja, lato 1971 roku. Obdarzony łobuzerskim urokiem Azad (Jean-Paul Belmondo), szef gangu złodziei, kradnie wartą miliony dolarów kolekcję szmaragdów. Śladami rabusia, w całkiem dosłownym tego słowa znaczeniu, podąża skorumpowany i bezwzględny policjant Abel Zacharia (Omar Sharif). W międzyczasie do pościgu dołącza uwodzicielska Lena (Dyan Cannon).