Filmy lotnisko, monitorowanie

32-letnia Melissa (Hafsia Herzi), doświadczona strażniczka więzienna, przeprowadza się na Korsykę z dwójką małych dzieci i mężem. Szansa na nowy początek. Dołącza do zespołów ośrodka penitencjarnego innego niż pozostałe. Tutaj mówi się, że nad strażnikami czuwają więźniowie. Integrację Melissy ułatwia Saveriu (Louis Memmi), młody więzień, który wydaje się wpływowy i oddaje ją pod swoją opiekę. Ale po uwolnieniu Saveriu ponownie nawiązuje kontakt z Melissą. Ma do poproszenia o przysługę… Zostaje uruchomiony zgubny mechanizm.

Leo Castaneda (Antonio de la Torre) jest Hiszpanem, mieszka w Brukseli, gdzie jeździ metrem linii 6. Pewnego wieczoru przykuwa uwagę młodego człowieka na skraju peronu. Gorączkowe, pełne niepokoju oczy, znajoma twarz... Leo rozpoznaje swojego syna, gdy tragicznie znika na torach! Leo, który nie widział go od ponad dwóch lat, odkryje, że syn był zamieszany w krwawy napad. Będzie musiał zmierzyć się z brutalnymi przestępcami, aby spróbować zrozumieć powody jego śmierci.