Filmy gadatliwość, śpiewanie

Ulrik został właśnie wypuszczony z więzienia po 12-letniej odsiadce za morderstwo. Musi teraz uporać się ze swoim gangiem, swoją byłą, paroma kobietami i kapusiem. Jego syn ma narzeczoną. Jej rodzina nie pochwala zabijania, mają własne zasady. Ale Ulrik jest teraz łagodnym człowiekiem. I traci włosy.

Zaniedbany, dwukondygnacyjny dom przy podrzędnej ulicy w jakiejś "dziurze" w północnej Anglii. W domu tym co rusz "strzelają" bezpieczniki albo robi się krótkie spięcie. W tych opłakanych warunkach mieszkają dwie niewiasty. Mari (Brenda Blethyn) jest leciwą i gderliwą wdową, wciąż jeszcze łudzącą się, że swymi warunkami zewnętrznymi zwabi mężczyzn. Usta się tej kobiecie nie zamykają! Swoim gadulstwem doprowadza do tego, że jej nieśmiała, zamknięta w sobie córka - "Mały Głos" (Jane Horrocks) - bardzo rzadko się odzywa albo nic nie mówi...