Filmy śmierć bliskiego krewnego, myślistwo

"Czas to mój druh. O tak. Powtarzasz, że wolny być chcesz, lecz ja cały czas będę ścigać cię". Usłyszał to detektyw Hobbes podczas egzekucji seryjnego mordercy. Nie przywiązywał do tych słów większej wagi do czasu, gdy okazało się, że to jednak może być prawda. Po spotkaniu z córką policjanta, który zginął w dość niejasnych okolicznościach detektyw odkrywa, że jego także chcą wrobić w morderstwa. Czy uda mu się uniknąć przeznaczenia?

Jack Carter (Michael Caine) przybywa do Newcastle, by wyjaśnić zagadkę śmierci swego brata, który zginął w tajemniczych okolicznościach. Kiedy odkrywa, że w sprawę zamieszany był szef miejscowego gangu, postanawia wymierzyć mu sprawiedliwość na własną rękę.

I to jest szczęście dla Paula (François Cluzet): w wieku trzydziestu pięciu lat staje się właścicielem hotelu, w którym pracował (ma długi przez dziesięć lat, ale co to ma za znaczenie). Żeni się z najsmaczniejszym kęskiem z okolicy - Nelly (Emmanuelle Béart). I to nadal trwa! Nelly daje mu dziecko, biznes idzie dobrze: hotel nad jeziorem przyciąga turystów; „sportowcy” z miasta i zakochane pary. Paul pracuje jak bestia, nie może spać bez pigułek nasennych, czasami dzieciak irytuje go. Oczywiście jest zmęczony; od czasu do czasu słyszy swój własny głos! Ale jest szczęśliwy. Jeden dzień, i klops! Łapie żonę i przystojnego Martineau (Marc Lavoine) pochylających się nad sobą w hotelowym salonie ...