Filmy inuita, polowanie

Kiedy za sprawą złych mocy szczęście odwraca się od plemienia Eskimosów, jedynym sposobem na pokonanie zaklęcia pozostaje wyprawa do magicznej krainy Sarila. Na czele ekspedycji staną dzielny syn wodza Putulik i jego piękna narzeczona Apik, wspierani przez młodego czarodzieja Markussiego, psotnego leminga oraz zaprzęg wesołych psów husky. Czy bohaterom uda się dotrzeć do skrytej pośród lodowców krainy, do której wejście – jak głosi legenda – mogą odnaleźć wyłącznie osoby o dobrym i czystym sercu?

Na dalekiej północy, wśród Eskimosów. Miał przezwisko „Kto ma dwie dusze”. Był piękny jak kobieta. Przystojny jak mężczyzna. Zawahał się.

Przez tysiące lat Inuici po obu stronach Cieśniny Beringa wędrowali swobodnie w obie strony. Jednak, z powodu „zimnej wojny”, zostali odseparowani „lodową kurtyną”. Z tej przyczyny rodziny po obu stronach zostały oddzielone na długie dekady. Nadzieja pojawiła się po dialogu Reagana z Gorbaczowem, kiedy to pozwolono im na ponowne spotkanie. Niestety, było tylko chwilowe stopnienie lodów między supermocarstwami i wkrótce „lodowa kurtyna” oddzielała ich na nowo. Etta z Nome i Rosa z Lorino mogą jedynie porozmawiać ze sobą przez telefon i to w towarzystwie tłumacza, bo inupiak (ich język ojczysty) zanika po obu stronach cieśniny.