Filmy miotacz, baseballista

"Bull Durham" to gatunek tytoniu do żucia. Tak nazywa się również baseballowa drużyna "Byków" z amerykańskiego miasta Durham w północnej Karolinie. Do drużyny przyjęto nowych graczy. "Byki" rozgrywają spotkania ze zmiennym szczęściem. Dzielnie kibicuje im nauczycielka Annie Savoy. Treningi i mecze drużyny są tłem dla rodzącego się uczucia między jednym z graczy a miłośniczką baseballa...

Głównym bohaterem jest Kitamura Ko, który mieszka obok swojej dziewczyny Wakaby Tsukishimy. Rodzina Tsukishimy prowadzi centrum bejsbolowe wraz z kawiarnią, dla odwiedzających centrum. Wakaba jest drugą z czterech córek Seiji Tsukishimy. Najstarszą córką jest Ichiyou, która zarządza kawiarnią, zaś trzecia z córek to Aoba. Wakaba wyobraża sobie Ko na legendarnym stadionie Koshien, na którym rozgrywane są finały mistrzostw w bejsbolu szkół średnich. Po tragicznym wypadku Wakaby, Ko zamierza spełnić ostatnie marzenie Wakaby i spróbować z pomocą Aoby, kolegi z drużyny, dostać się na legendarny stadion.

Pastime to historia starzejącego się, białego miotacza w drużynie baseballowej niższej ligi, który bierze pod swoje skrzydła młodego, utalentowanego czarnego miotacza w 1957 roku.