Filmy baseballista, miasteczko

Ryan Dunne (Freddie Prinze Jr.), pochodzący z ubogiej rodziny, mieszkaniec prowincjonalnego miasteczka, jest uzdolnionym bejsbolistą. Młody zawodnik zwraca uwagę specjalistów od wyszukiwania talentów. Zostaje przyjęty do elitarnej drużyny. Chce udoskonalić swoje umiejętności i postanawia spędzić zbliżające się lato na trenowaniu. Niestety, jego plany krzyżuje nowo poznana Tenley Parrish (Jessica Biel) - czarująca dziewczyna, która wraz z rodziną przyjeżdza na wakacje do jego miejscowości.

"Bull Durham" to gatunek tytoniu do żucia. Tak nazywa się również baseballowa drużyna "Byków" z amerykańskiego miasta Durham w północnej Karolinie. Do drużyny przyjęto nowych graczy. "Byki" rozgrywają spotkania ze zmiennym szczęściem. Dzielnie kibicuje im nauczycielka Annie Savoy. Treningi i mecze drużyny są tłem dla rodzącego się uczucia między jednym z graczy a miłośniczką baseballa...