Filmy dynia, piosenka

Manuela (Judy Garland) właśnie ma poślubić bogatego, starszego i nudnego burmistrza, Don Pedro Vargasa (Walter Slezak), lecz spotyka podróżnego aktora Serafina (Gene Kelly). Odkrywa on, że uwielbia ona pirata Macoco. Serafin aby zdobyć serce Manueli, przebiera się za pirata i przerywa ślub. Dopiero po pewnym czasie dochodzi do niego, że wszyscy uważają go teraz, za najbardziej poszukiwanego pirata na Karaibach...

Eric i Sam są w poważnym związku już od czterech lat. Eric jest byłym hokeistą, który teraz zajmuję się wiadomościami sportowymi, a Sam to sportowy prawnik. W momencie kiedy poszukujący przygód brat Sama, Billy, decyduje się na pracę w Ameryce Południowej, jego była dziewczyna, Julie, zostaje znaleziona martwa po przedawkowaniu narkotyków, zostawiając swojego 11-letniego syna Scot'a Billy'emu. Billy zaginął w akcji, więc opieka nad dzieckiem przypada Samowi. Problem w tym, że jego partner Eric nigdy nie chciał mieć dzieci.