Filmy rówieśnik, nastolatek

Historia ta zaczyna się od małego epizodu rozgrywającego się w pociągu. W składzie bagażowym konduktor zauważa, że z jednego kufra wycieka krew. Jak się później okazuje jedna z pasażerek przewoziła w nim poćwiartowanego męża i jego kochankę... Fabuła przeskakuje o kilkanaście lat i akcja rozgrywa się w małym, angielskim miasteczku. Rodznia Goodfellow przeżywa mały kryzys. Ojciec rodziny, pastor Walter cały czas poświęca na sprawy parafii, w wyniku czego zdradza go żona. Ich córka codziennie zmienia chłopaka, a syn jest strasznym nieudacznikiem. Wtedy w ich życiu pojawia się tajemnicza niania Grace, która usiłuje zażegnać ich problemy i jak się potem okazuje nie robi tego bez powodu.

Nastolatka Christina (Laura Christensen) mieszka na przedmieściach Kopenhagi. Nie przejmuje się szkołą, za to wraz z koleżankami z klasy, Cecilie (Stephanie Leon), Trine (Julie R. Ølgaard) i Pernille (Sara Møller Olsen) ma własną bandę. Nastolatki urządzają burdy, piją alkohol, próbują narkotyków i za nic mają facetów. Świat Christiny staje do góry nogami, gdy chłopak Cecilie, Shaid (Murad Mahmoud) zaczyna ją podrywać. Między dziewczynami dochodzi do scysji, a sprawy wymykają się spod kontroli.