Filmy weekend, impreza

Russell (Tom Cullen) to samotny mężczyzna mieszkający na 14 piętrze bloku w Nottingham. Jest człowiekiem skrytym, małomównym, nieśmiałym. Pracuje jako ratownik na pływalni, od czasu do czasu zapali sobie dla relaksu trawkę. Tylko najbliżsi przyjaciele wiedzą, że jest gejem. Pewnego wieczoru poznaje w klubie Glena (Chris New), całkowite swoje przeciwieństwo - chłopaka energicznego, gadatliwego, bezczelnego. Artystę, który nie chce się z nikim na dłużej wiązać. Wydaje się więc, że mężczyźni rozstaną się po wspólnie spędzonej nocy. A jednak następnego dnia są wciąż razem. Tworzy się między nimi coraz głębsze porozumienie. To, co zaczęło się od seksu powoli przeradza się w miłość. Ale jest jeden problem - Glen ma wyjechać na dwa lata do USA. Czy zostanie z Russellem?

Patrick (Sam Karmann) to spełniony mężczyzna. Szef dobrze prosperującej małej firmy budowlanej, jest żonaty z uroczą Hélène (Catherine Frot), która dała mu dwóch pięknych chłopców. Co więcej, utrzymuje romans z jedną ze swoich sąsiadek, Elisabeth (Carole Brenner), i dzieli swój czas między dwie kobiety. Czasem skomplikowana, żeby nie powiedzieć wyczerpująca, gimnastyka, którą adaptuje najlepiej jak potrafi. Aż do dnia, w którym jego kochająca żona postanawia zrobić mu niespodziankę i potajemnie zwołuje krewnych i przyjaciół z okazji rocznicy ślubu. Ale Elisabeth właśnie liczy na to, że Patrick będzie jej towarzyszył na zaręczynach syna...