Filmy bar, obserwatorium

Po naruszeniu granic Asgardu przez lodowych olbrzymów, Thor wraz z bratem Lokim i wierną drużyną wyrusza do Jötunheimru, czym łamie zawarty przed wiekami pokój. By zażegnać wojnę Odyn, zsyła swego syna na Ziemię, gdzie odtąd ma żyć jak zwykły śmiertelnik.

W Los Angeles pianista jazzowy zakochuje się w początkującej aktorce.

Natalie, Dylan i Alex tym razem przygotowują atak bez ostrzeżenia, potajemnie starając się odzyskać dwa skradzione pierścienie. Nie są to zwykłe przedmioty, zawierają bowiem zakodowaną informację, która ujawnia nową tożsamość osób w Programie Ochrony Świadków Federalnych. W momencie, kiedy świadkowie zaczynają po kolei być eliminowani, tylko Aniołki, wykorzystując swoją wiedzę, mistrzostwo wschodnich sztuk walki, szpiegostwa i umiejętność kamuflażu, mogą powstrzymać sprawcę tych wszystkich tajemniczych wydarzeń.