Filmy weekend, toaleta

Russell (Tom Cullen) to samotny mężczyzna mieszkający na 14 piętrze bloku w Nottingham. Jest człowiekiem skrytym, małomównym, nieśmiałym. Pracuje jako ratownik na pływalni, od czasu do czasu zapali sobie dla relaksu trawkę. Tylko najbliżsi przyjaciele wiedzą, że jest gejem. Pewnego wieczoru poznaje w klubie Glena (Chris New), całkowite swoje przeciwieństwo - chłopaka energicznego, gadatliwego, bezczelnego. Artystę, który nie chce się z nikim na dłużej wiązać. Wydaje się więc, że mężczyźni rozstaną się po wspólnie spędzonej nocy. A jednak następnego dnia są wciąż razem. Tworzy się między nimi coraz głębsze porozumienie. To, co zaczęło się od seksu powoli przeradza się w miłość. Ale jest jeden problem - Glen ma wyjechać na dwa lata do USA. Czy zostanie z Russellem?

Henri-Pierre (Jean Carmet), Bob (Jean-Jacques Moreau) i Dimitri (Jacques Canselier) to trzech podejrzanych gangsterów, którzy zapuszczają się do Frankiego Stronga (Bernard Blier), króla show-biznesu i jego żony Mirette (Maria Pacôme), aby okraść ich. Niestety, jak wszyscy bogaci ludzie, Strong i jego przyjaciele nie mają przy sobie gotówki, a jedynie karty kredytowe. Henri-Pierre w końcu przyjmuje czek, zanim zdaje sobie sprawę, że w piątek wieczorem banki są już zamknięte, otwarte dopiero w poniedziałek. Złodzieje i biznesmeni spędzą zatem weekend razem, jako rodzina, a role czasem się odwrócą…