Filmy nrd, relacja matka-córka

Film jest adaptacją izraelskiego filmu z 2007 roku pt. Ha-Hov. Historia rozpoczyna się w 1997 roku, kiedy do byłych agentów Mossadu, obecnie na emeryturze - Rachel (Mirren) i Stefana (Wilkinson) dociera szokująca informacja o ich byłym współpracowniku Davidzie (Hinds). Cała trójka od lat podziwiana była przez obywateli Izraela za sprawą misji przeprowadzonej w 1966 roku, kiedy trójka ta wytropiła nazistowskiego zbrodniarza Vogela (Christensen) w Berlinie Wschodnim. Mimo ogromnego ryzyka i kosztów osobistych misja zakończyła się sukcesem. Tak przynajmniej się wydawało przez trzydzieści lat...

Clarze się udało. Uciekła z rodzinnych, prowincjonalnych Niemiec Wschodnich i teraz żyje życiem cyganerii w Berlinie, wykłada filozofię i kończy doktorat. Między romansem z jednym ze swoich uczniów, a napiętą relacją z promotorką swoje pracy dyplomowej, ledwo ma czas, aby zobaczyć się ze swoją 15-letnią córką, która mieszka głównie z jej byłym. Kiedy jednak Clara odwiedza matkę w weekend, zostaje skonfrontowana ze swoim ideałem nieskrępowanego życia. Jak wysoką cenę musi za nie zapłacić?