Filmy papierowy samolot, oglądanie telewizji

Od czasu, kiedy wściekły tłum zmusił rumuńskiego dyktatora Ceausescu do ucieczki śmigłowcem z Bukaresztu minęło 16 lat. W rocznicę tych wydarzeń właściciel lokalnej stacji telewizyjnej zaprasza dwóch gości, by odtworzyć z nimi chwile rewolucyjnej chwały. Emeryta, dorabiającego jako Święty Mikołaj, i nauczyciela historii, który właśnie oddał całą wypłatę za długi alkoholowe.

Rok 1989. Berlin. Sasza (Maxim Mehmet), młody Niemiec z NRD, który pracuje w straży granicznej. Franzi (Felicitas Woll), młoda Niemka z RFN, która niedawno wprowadziła się do mieszkania z widokiem na posterunek Saszy przy murze berlińskim. Przypadek dał im możliwość poznania się, a następnie pokochania. Wkrótce zaczynają się masowe zamieszki w NRD i tajna policja postanawia, że pora zacząć działać przeciw wszystkim niezadowolonym...