Filmy łuk i strzały, buldożer

Po zabójstwie brata Jake Sully dostaje szansę, żeby lecieć za niego na obcą planetę - Pandorę. Na miejscu, dzięki przełomowej technologii jego umysł zostaje połączony z avatarem - specjalnie wyhodowanym ciałem przedstawiciela inteligentnej rasy żyjącej na planecie. Przypadkowo udaje mu się dołączyć do jednego z plemion i dzięki temu poznać wszystkie sekrety tubylców. Niestety zachłanni ludzie wykorzystawszy je, postanawiają zaatakować i zniszczyć siedzibę plemienia, by zdobyć kryjący się pod nią cenny minerał. Jake próbuje zapobiec konfrontacji.

Po długiej nieobecności, młody Indianin wraca do rodzinnego domu. Profanacja cmentarza plemiennego wywołuje w nim bunt. GROM protestuje, za co zostaje wydalony z miasta. W byłym żołnierzu z dżungli, budzi się wojownik którego celem jest zemsta. Jak wcześniej w Azji, ze zwierzęcą zaciekłością atakuje on miasto, w którym poza jednym człowiekiem wszyscy chcą jego śmierci.