Filmy bar, akcent

W okupowanym Paryżu Niemcy planują premierę filmu hitlerowskiej propagandy. Nie wiedzą, że właścicielką kina jest Żydówka, a grupa amerykańskich żołnierzy planuje zamach.

Śmieciarz Liam Case próbuje dojść do siebie po tragicznej śmierci żony. Pewnego dnia ratuje dziewczynkę z płonącego samochodu. Zostaje bohaterem, co bardzo podbudowuje go psychicznie. Kilka lat później Liam zakochuje się w pięknej kasjerce bankowej Kayli. Przychodzi mu do głowy, że ponowne wcielenie się w rolę bohatera pozwoliłoby mu zaskarbić sobie sympatię dziewczyny. Jednak podczas wyreżyserowanego napadu, w czasie którego Liam miał uratować klientów i obsługę banku przed napastnikami, padają strzały – Kayla w głębokiej śpiączce trafia do szpitala. Liam postanawia zemścić się na zdradzieckich wspólnikach.

Główny bibliotekarz Niewidocznego Uniwersytetu – Horace Worblehat (Nicholas Tennant) – z pomocą swojego asystenta (Alex Froom) prezentuje zwyczaje, wyznania religijne, faunę, florę oraz rozrywki, jakie czekają turystów odwiedzających Ankh-Morpork i inne ciekawe miejsca Świata Dysku. Bibliotekarz przeprowadza także wywiady z Dwukwiatem (Sean Astin) – pierwszym turystą na Dysku, Zlorfem (David Schofield) – przewodniczącym gildii skrytobójców, magiem Trymonem (Tim Curry), Cohenem Barbarzyńcą (David Bradley) oraz Śmiercią (Christopher Lee).