Filmy dwujęzyczność

Obdarzeni irlandzkimi korzeniami bracia MacManus to dwóch oryginałów, którzy na co dzień pracują w bostońskiej rzeźni. Mimo, że są wszechstronnie wykształceni (obaj mówią kilkoma językami) ta prosta praca sprawia im wiele przyjemności. Niestety, pewnego pięknego dnia w ich ulubionym barze pojawiają się agresywnie nastawieni przedstawiciele rosyjskiej mafii. Tyle tylko, że tym razem trafiła kosa na kamień...

Po wydarzeniach z filmu Raid Rama (Iko Uwais) zostaje zmuszony do pracy jako tajniak, aby zapewnić bezpieczeństwo swojej żonie i dziecku. Dostaje zadanie zbliżenia się do lokalnego bossa, Banguna (Tio Pakusodewo), aby poznać nazwiska skorumpowanych stróżów prawa. Chcąc zdobyć jego zaufanie, zostaje wsadzony do więzienia, żeby zaprzyjaźnić się z synem mafiosa, Uco (Arifin Putra). Misja nieoczekiwanie komplikuje się, kiedy dochodzi do starć pomiędzy rywalizującymi gangami.

Dr Joe Darrow nie może odzyskać równowagi po śmierci swojej ukochanej żony Emily. Wydaje mu się, że wszędzie widzi ważki, które przypominają mu kształt jej znamienia. Wkrótce jeden z dawnych pacjentów Emily, który obudził się ze śmierci klinicznej, mówi mu, że żona próbuje się z nim skontaktować. Joe chce za wszelką cenę rozwikłać tę zagadkę. Pomaga mu w tym siostra Madeline (Linda Hunt), katolicka zakonnica, która uświadamia Joe'mu, że jest pewna nierozwiązana sprawa pomiędzy nim a żoną.

Po śmierci ukochanej babci, mieszkający do tej pory we Francji Theo wraca do Tajlandii. Na miejscu czeka na niego przyjaciel z dzieciństwa, Akk, który z chęcią towarzyszy przyjacielowi w poznawaniu uniwersytetu. Czekając pewnego dnia na chłopaka, Theo przegląda książki w bibliotece. Zmęczony czekaniem notuje na końcu jednej z nich, że jest bardzo znudzony. Następnego dnia na kartce pojawia się odpowiedź osoby, która podpisuje się "Enchanté", co po francusku oznacza "miło cię poznać". Od tej chwili zaintrygowany Theo zamierza zrobić wszystko, żeby odnaleźć tajemniczego Enchanté...

Sześciolatek Mateus wierzy w to, że gdy nauczy się czytać rodzice przestaną opowiadać mu bajki na dobranoc. Ponieważ nie chce tego, obmyśla plan jak nie nauczyć się czytania w szkole.