Filmy menedżer, anglia

„Trzeba chronić samego siebie” – te słowa powtarzał Maggie jej trener. Ona jak zwykle robiła wszystko po swojemu. Była jednak przykładem niesamowitego samozaparcia, chęci walki, zaciętości, uporu. Rodzi się jednak pytanie, czy możemy dążyć do spełnienia naszych marzeń za wszelką cenę? W boksie wszystko jest przecież na odwrót.

Gdy dziesięcioletni Santiago Munez przekracza wraz z ojcem nielegalnie granicę USA, ma przy sobie jedną cenną rzecz - piłkę. Jego pasja związana z piłką nożną nie może jednak znaleźć w Stanach należytego ujścia. Żyjąc z ojcem w biednej emigranckiej dzielnicy we wschodnim Los Angeles, Santiago chwyta się dorywczych zajęć. Nie porzuca piłki - gra w lokalnym, właściwie amatorskim zespole. Przypadkiem, podczas jednego z meczów, dostrzega go Glen Foy, dawny słynny angielski piłkarz, który przyjechał do USA z wizytą do córki. Jest przekonany, że Santiago ma wielki talent. Proponuje mu grę w brytyjskiej pierwszej lidze, w słynnej drużynie Newcastle United. Santiago wierzy, że spełnia się marzenie jego życia. Musi jednak pokonać opór ojca, który obawia się, że w razie powodzenia Santiago zapomni o swojej ubogiej rodzinie. Chłopak z kolei boi się presji oraz zupełnie nowych warunków w Anglii. Nie zamierza jednak łatwo się poddać...

Zaniedbany, dwukondygnacyjny dom przy podrzędnej ulicy w jakiejś "dziurze" w północnej Anglii. W domu tym co rusz "strzelają" bezpieczniki albo robi się krótkie spięcie. W tych opłakanych warunkach mieszkają dwie niewiasty. Mari (Brenda Blethyn) jest leciwą i gderliwą wdową, wciąż jeszcze łudzącą się, że swymi warunkami zewnętrznymi zwabi mężczyzn. Usta się tej kobiecie nie zamykają! Swoim gadulstwem doprowadza do tego, że jej nieśmiała, zamknięta w sobie córka - "Mały Głos" (Jane Horrocks) - bardzo rzadko się odzywa albo nic nie mówi...

Kiedy Paul Kerr, gwiazda muzyki pop lat 80-tych, dowiaduje się nagle, że ma córkę - owoc krótkiego, bo zaledwie jednoweekendowego romansu, jego życie nabiera innego sensu. Tym bardziej, że dziewczyna, wbrew woli matki, chce pójść w jego ślady i rozpocząć karierę muzyczną. [opis dystrybutora]