Filmy policja, impotent

Rok 1991. Maks i Albert biorą udział w eksperymencie prof. Kuppelweisera – mają zostać zahibernowani. Gdy budzą się w podziemnym laboratorium, okazuje się, że jest rok 2044, a oni na dobre przespali wojnę nuklearną, która spowodowała wyginięcie mężczyzn. Na domiar złego kobiety, które jako jedyne przeżyły wojnę, chcą przeprowadzić na nich operację zmiany płci. Maks i Albert nie mają wyboru, muszą uciec na powierzchnię, gdzie podobno panuje promieniowanie będące dla człowieka śmiertelnym zagrożeniem.

Maurice i Ian to dwaj starzejący się aktorzy. Niegdyś wielkie postacie londyńskich teatrów i kina, dzisiaj pozostały im tylko wspomnienia i czekanie na śmierć. Chociaż starają się do tego podejść z dystansem, rutyna wdarła się już do ich życia. Przerywa ją pojawienie się młodej siostrzenicy Iana, Jessie. Zamknięta i opryskliwa z początku dziewczyna wywraca ich życie do góry nogami.